米蘭 ,	旅遊 ,	文化

Photo credit: ELLE, 相關酒店

逾千個不同的城市,匯聚成具時代脈搏、動感活力的大都會,不歇止地融合生命力、澎湃的情感、想像力、傳統和驕傲,這便是米蘭 !

她的古拉丁文名字為 Mediolanum,正正象徵於歐洲心臟地帶,一片美麗平原中央冒起的城市,被3條河流圍繞。米蘭節奏急速、時刻充滿動力、與時代接軌,永不停步。本年,米蘭 於5月1日至10月31日,負責主辦「世界博覽會」,共有147個不同的國家參與,以反映全球關注的主題──「給養地球:生命的能源(Feeding the Planet, Energy for Life)」。

按圖即看《ELLE》外國編輯們為大家搜羅眾多米蘭 值得入住的精緻酒店!

更多:

>>TravELLE 特輯:GIORGIO ARMANI 逛米蘭之選

>>TravELLE 特輯: MARNI 創作總監逛米蘭之選

米蘭, 旅遊, 文化

Armani Hotel Milano

地址:via Manzoni 31;電話:+39 02 8883 8888;網址:armanihotels.com

與具代表性的King George風格和諧協調,設有美輪美奐的頂層水療中心(風景絕佳!)、兩間餐廳。

房租由500歐元起。

米蘭, 旅遊, 文化

Bulgari Hotel

地址:via privata Fratelli Gabba 7/b;電話:+39 02 805 805 1;網址:bulgarihotels.com

到訪水療中心及欣賞酒店內繁茂的花園,別錯過在高雅的庭院酒吧,享用雞尾酒。

房租由710歐元起。

米蘭, 旅遊, 文化

Carlton Hotel Baglioni

地址:via Senato 5;電話:+39 02 77077;網址:baglionihotels.com

內有聞名的Baretto餐廳,正宗的米蘭傳統fine dining。

房租由435歐元起。

米蘭, 旅遊, 文化

Château Monfort

地址:corso Concordia 1;電話:+39 02 776761;網址:hotelchateaumonfort.com

就是童話世界裡的故事和歌聲,蘊含現代新浪漫的調子。

房租由385歐元起。

米蘭, 旅遊, 文化

Four Seasons Hotel

地址:via Gesù, 6/8;電話:+39 02 77088;網址:fourseasons.com/it/milan/

此酒店適合,沉迷米蘭古式優雅的人,型格的標記、時尚的標誌。

房租由695歐元起。

米蘭, 旅遊, 文化

Grand Hotel et de Milan

地址:via Alessandro Manzoni 29;電話:+39 02 72314;網址:grandhoteletdemilan.it

滿載古老米蘭家居的迷人氣息,市內的歷史酒店建築之一,作曲家Giuseppe Verdi去世前,曾花許多時間逗留在此。

房租由550歐元起。

米蘭, 旅遊, 文化

Hotel Principe di Savoia

地址:piazza della Repubblica 17;電話:+39 02 9148 3658;網址:principe-di-savoia.hotelrn.com

來訪明星及名人最愛的米蘭酒店,步行便可到Central Station,在舊市中心的歷史街道和已翻新的Porta Nuova區域之間。

房租由330歐元起。

米蘭, 旅遊, 文化

Palazzo Parigi

地址:corso di Porta Nuova 1;電話:+39 02 625625;網址:palazzoparigi.com

接待大堂建有富麗堂皇的樓梯,歡迎所有來賓。當代的設計融合古典法式風格,留意酒店內上乘的插花藝術。

房租由450歐元起。

米蘭, 旅遊, 文化

Park Hyatt Hotel

地址:via Tommaso Grossi 1;電話:+39 02 8821 1234;網址:milan.park.hyatt.com

米蘭市中心的心臟,室內設計由Ed Tuttle負責,一應俱全,適合商務旅客,還有米蘭獨家的The Spa by Sisley水療中心。

房租由630歐元起。

米蘭, 旅遊, 文化

Seven Stars Galleria

地址:via Silvio Pellico 8;電話:+39 02 89058297;網址:sevenstarsgalleria.com

飽覽埃馬努埃萊二世拱廊街(Galleria Vittorio Emanuele II),7星級極致豪華,共有5間奢華套房,結合19世紀的設計和現代的筆觸。

房租由650歐元起。

0

Shares

Text by Translator: Cherie Wan/Online Editor: Sze Chow
Photo credit: ELLE, 相關酒店