米蘭 ,	旅遊 ,	文化

Photo credit: ELLE,相關餐廳

逾千個不同的城市,匯聚成具時代脈搏、動感活力的大都會,不歇止地融合生命力、澎湃的情感、想像力、傳統和驕傲,這便是米蘭 !

她的古拉丁文名字為 Mediolanum,正正象徵於歐洲心臟地帶,一片美麗平原中央冒起的城市,被3條河流圍繞。米蘭節奏急速、時刻充滿動力、與時代接軌,永不停步。本年,米蘭 於5月1日至10月31日,負責主辦「世界博覽會」,共有147個不同的國家參與,以反映全球關注的主題──「給養地球:生命的能源(Feeding the Planet, Energy for Life)」。

按圖即看《ELLE》外國編輯們為大家搜羅眾多米蘭 值得推介的餐廳!

更多:

>>TravELLE 特輯:GIORGIO ARMANI 逛米蘭之選

>>TravELLE 特輯: MARNI 創作總監逛米蘭之選

米蘭, 旅遊, 文化

地址:via Manzoni 31;電話:+39 02 8883 8888,網址:milan.armanihotels.com

當代的裝飾藝術風格裝潢布置,伴隨溫暖舒適的氣氛,可從7樓俯瞰曼佐尼街(Via Manzoni)的明媚風光。

米蘭, 旅遊, 文化

地址:corso Venezia 15;電話:+39 02 76011154,網址:dolcegabbana.it/martini/

Martini Bistrot在午餐和晚餐時,提供西西里島美食,室內裝潢滲滿上世紀50年代的色彩。Bar Martini呈現全黑格調,你可直接從時裝店進內。

米蘭, 旅遊, 文化

地址:via Privata Fratelli Gabba 7/b;電話:+39 02 805 8051,網址:bulgarihotels.com

早餐、brunch、午餐、happy hour和晚餐等等,通統在優美的禪味都市花園旁進餐,由大廚chef Roberto di Pinto主理。

米蘭, 旅遊, 文化

地址:via Ceresio 7;電話:+39 02 310 392 21,網址:ceresio7.com

餐廳和天台酒吧均由雙生兒Dean和Dan Caten策劃,擺放了Dsquared2集團的藝術品,大廚chef Elio Sironi是餐廳總廚。只來喝酒毋需預訂,若希望坐在游泳池畔,便需特別訂座,而飲品動輒100歐元起。

米蘭, 旅遊, 文化

地址:galleria Vittorio Emanuele II 11;電話:+ 39 02 8597993234

購物途中,在此稍作歇息,享用著名糕餅師chef Ernst Knam巧製的美味傑作。

米蘭, 旅遊, 文化

地址:via Luigi Camoens c/o Torre Branca;電話:+39 02 311817,網址:milano.cavalliclub.com/it、milano.cavalliclub.com/it/

Roberto Cavalli旗下的餐廳和酒吧,具代表性的晚間蒲點,年輕潮人的集中地。

米蘭, 旅遊, 文化

地址:piazza della Scala 5;電話:+39 02 80688201;電郵:ristorante@trussardiallascala.com

位處斯卡拉歌劇院(La Scala)旁的餐廳、酒吧及酒廊,最適合作商務會議和閒適的歇腳點,fusion特色的餐牌內,注入點點經典米蘭菜風味。純粹的優雅。

0

Shares

Text by Translator: Cherie Wan/Online Editor: Sze Chow
Photo credit: ELLE,相關餐廳