ELLE：你會如何描述L'OBJET 跟Haas Brothers聯乘的最新系列？

Elad：整個系列都充滿奇幻感覺。它的靈感來自加利福尼亞州約書亞樹（Joshua Tree）的沙漠，Haas Brothers（Simon以及Nikolai）經常在那裡感受靈感的地方。這個想法其實很有趣：當太陽落山時，一群神奇的怪物出來玩耍，為美麗而荒涼的景觀帶來生機。

ELLE：你希望在是次合作中表達甚麼信息？

Elad：我們希望在這個新系列中，改變人們對家中日常用品的看法，這亦意味着我們在需要在設計上將實用以及情感融合在一起。

ELLE：當中又如何平衡L'OBJET和Haas Brothers的各自特色？

Elad：L'OBJET的理念由始至終均是創作出既美觀又實用的物品，而Haas Brothers則通過幻想和趣味注入功能性的家品。因此，很容易合併兩者的理念：將幻想注入具功能的美麗設計上。

ELLE：在你看來，藝術與設計的共同性是甚麼？

Elad：我覺得藝術與設計之間的界限隨時間變得越來越模糊，特別是像Haas Brothers這樣的夢想家。就像L'OBJET的宗旨，設計融合美觀及功能。當你擁有一件美麗的手工設計品時，你會察覺它的獨特：它能彌合藝術與設計之間的差距，並填補兩者間的空白。

ELLE：L'OBJET自2004年成立以來，設計方針有哪些變化呢？

Elad：說到風格上的變化，又要數回今次與Haas Brothers的合作，確實跟我以前創作的系列大為不同。我以前的創作也是「冒險」的，今次也談得上是極端的冒險且令人興奮。它為我的品牌甚至是藝術界都賦予了靈感。