愛彼(Audemars Piguet)Code 11.59系列象徵了扎根傳統以及果敢前進的創作精神。

圖:夫妻建築師組合Chan + Eayrs,Zoe Chan Eayrs(左)與Merlin Eayrs(右)

扎根傳統同時果敢前進,大膽結合精密技術與無限創意,持續不懈地挑戰自我,致力突破製錶技藝的極限,是Audemars Piguet愛彼不斷進化的動力。為體現品牌的創作基因,Audemars Piguet推出愛彼Code 11.59系列:「11.59」即晚上的11時59分,正是明天的前緣,處於過去與未來之間的一刻,象徵永遠領先一步。

這最新的腕錶系列凝聚了Audemars Piguet的經典美學精髓與精湛創新的製錶技術,41mm錶殼適合男女佩戴。所以,我們特別訪問了兩對同樣創意非凡的夫婦,分享他們在工作與創作之路上如何追求突破,還有「11.59」這獨特時刻對他們的特殊意義。

「並非人人都適合與伴侶一起工作,對我們來說卻絕對合適。」時尚品牌上海

圖:上海灘創作總監Victoria Tang(左)與丈夫Christopher Owen(右)一起創立創意工作室Thirty30 Creative

「並非人人都適合與伴侶一起工作,對我們來說卻絕對合適。」時尚品牌上海灘的創作總監Victoria Tang說。2015年,她與原本當律師的丈夫Christopher Owen共同成立了創意工作室Thirty30 Creative,在社交網絡發達的時代,要創作、更新品牌形象或訊息,往往極具挑戰性,幸好兩人合作無間:Victoria作為業務的右腦,負責創意思考,帶領團隊不受拘束地處理每個項目;Christopher則擔當左腦角色,為Victoria與創作團隊承擔行政與後勤工作,讓他們可以自由地按客戶需要而創作,同時樂在其中。Victoria直言:「我知道任何事情都可以信賴Christopher。」Christopher則說:「Victoria徹頭徹尾地創意十足,而且很能鼓勵身邊的人發揮潛能。」

「我十分享受創作的過程,將一個概念由開始帶到終結。『11.59』是個別具意義

圖:Victoria是Thirty30 Creative的創作大腦

「我十分享受創作的過程,將一個概念由開始帶到終結。『11.59』是個別具意義的時刻,因為你所創造的東西終於誕生。」Victoria說:「工作完成前的一刻總是充滿壓力,卻又意味着新開始即將到來,令人好奇接下來會遇上甚麼,所以令人興奮又緊張。」Christopher補充:「『11.59』是你現在所處之地和將去之地的交接點,即是你將要探索未來,然而那未來還未來到,是一個有趣的中間點。」

儘管很多人會覺得夫婦一起工作、同時分享事業與家庭生活絕對難若登

圖:夫妻合作令Zoe Chan Eayrs與Merlin Eayrs相得益彰

儘管很多人會覺得夫婦一起工作、同時分享事業與家庭生活絕對難若登天,但有些人卻覺得是無比自然而具解放性的事,Zoe Chan Eayrs與Merlin Eayrs正是後者的最佳代表。作為建築師組合Chan + Eayrs,這對夫婦憑着精闢獨到的建築視野而聲名卓著,由倫敦Spitalfield區的古老Huguenot教會排屋,到前造鞋工廠,在他倆的手中統統變成極具原創性的創意家居。

他們之所以與別不同,是他們創造這些新居時,會真真正正的在這些空間

圖:Chan + Eayrs以獨特觸覺與創作方式帶來不一樣的設計

他們之所以與別不同,是他們創造這些新居時,會真真正正的在這些空間中生活,例如最近他們便特意到康瓦爾郡(Cornwall)找尋新地方。他們最新的作品是在倫敦Shoreditch區、名為The Beldi的閣樓單位,Crittal的格子鋼製窗、髹石灰水的橡木地板配上極具個性的開心果色調,完美反映兩人的獨特觸覺與體貼心思。在新設計快將完成、準備呈現人前的一刻,Merlin形容:「當我們越過那分水嶺,就像所有拼圖都落在正確位置般。」Zoe接着說:「然後我們開始感到一種靜止、平靜的感覺。」這就是兩人的「11.59」時刻。

了解更多創意夫婦的「11.59」故事:https://bit.ly/2No3DQL

資料由客戶提供