Louis Vuitton攜手中國當代藝術推出2024初秋系列|專訪藝術家孫一鈿 探討藝術與商品的轉化

Louis Vuitton攜手中國當代藝術推出2024初秋系列|專訪藝術家孫一鈿 探討藝術與商品的轉化Louis Vuitton攜手中國當代藝術推出2024初秋系列|專訪藝術家孫一鈿 探討藝術與商品的轉化

READ MORE

Louis Vuitton攜手中國當代藝術推出2024初秋系列|專訪藝術家孫一鈿 探討藝術與商品的轉化

藝術一向給予Louis Vuitton服飾設計的無限靈感,Nicolas Ghesquière上任品牌以來,以服飾帶我們探索不同時期藝術與人類的足跡。這次Louis Vuitton展開Louis Vuitton Voyager Shows計畫,讓時尚與藝術來一場跨媒體對話,Louis Vuitton於4月18日在中國上海舉行首場「Voyager Show」時裝展,同時發布與藝術家孫一鈿攜手打造的聯乘系列。我們藉此與藝術家孫一鈿來了一場深度對話,探討藝術與時尚商品的轉化。

ADVERTISEMENT
CONTINUE READING BELOW

選址上海龍美術館

Louis Vuitton攜手中國當代藝術推出2024初秋系列|專訪藝術家孫一鈿 探討藝術與商品的轉化

Louis Vuitton將服飾化作一件件行走的藝術品,這次的2024初秋系列時裝展特別選址上海龍美術館舉行。龍美術館由中國知名收藏家劉益謙和王薇夫婦創立,是中國最大的私人美術館,擁有品類豐富的藏品,呼應Louis Vuitton品牌以藝術融入時尚的基因。

ADVERTISEMENT
CONTINUE READING BELOW

一眾明星到場支持

Louis Vuitton攜手中國當代藝術推出2024初秋系列|專訪藝術家孫一鈿 探討藝術與商品的轉化

時裝展當日邀請了影后Cate Blanchett、劉亦菲、品牌大使王嘉爾、以及Seventeen中國成員The 8盛裝到場支持,場面盛大隆重。

Louis Vuitton與中國藝術家孫一鈿合作

Louis Vuitton攜手中國當代藝術推出2024初秋系列|專訪藝術家孫一鈿 探討藝術與商品的轉化

這次的初秋系列,Louis Vuitton特別與中國藝術家孫一鈿合作,孫一鈿以幾可亂真的玩具和量產商品主題畫作聞名,擅長於藝術與商品的轉化,將主體物件消融為充滿色彩感的抽象藝術品。而這次的系列中,孫一鈿天馬行空想像出各種玩具般的可愛動物,包括粉紅色兔子、黃色鴨子、斑點狗、獵豹、斑馬、企鵝和天鵝,與服裝、手袋等時尚物品進行了有趣的互動對談,讓服飾增加了充滿趣味和包彩感的張大。

ADVERTISEMENT
SCROLL TO CONTINUE
Louis Vuitton攜手中國當代藝術推出2024初秋系列|專訪藝術家孫一鈿 探討藝術與商品的轉化

孫一鈿這次首次與高級時裝品牌合作,將自己的作品與Louis Vuitton的精湛工藝幻化出一件件充滿藝術感的日常服飾,藝術與日常的互動,正好表現出量產模式與藝術價值之間的矛盾張力,而這正正是孫一鈿作品一直以來希望探討之母題。無論是粉紅色大衣或半截裙上咧嘴而笑的獵豹、天藍色連帽風衣上的鴨子剪影,還是點綴傘裙或T裇正面和擁有Monogram花卉圖案眼睛的充氣兔子,全部造型也散發活潑的青春活力。

ADVERTISEMENT
CONTINUE READING BELOW

配飾細節

Louis Vuitton攜手中國當代藝術推出2024初秋系列|專訪藝術家孫一鈿 探討藝術與商品的轉化

而在配飾方面,孫一鈿的動物玩偶創作放置於Louis Vuitton的手袋上,經典手袋添上孫一鈿設計的動物圖案,並以「Animogram」帆布重新打造,作品的互動性更顯震撼。孫一鈿表示:「畫布上的畫作與觀賞者之間的連繫靜默無聲,是保持一定距離的觀察方式。然而,當我的作品變成服飾、手袋或香水時,便拉近了與人的距離,這種互動既生動又充滿驚喜,創造出一種平等的使用關係。」

孫一鈿以各種動物作為有趣夢幻的藝術表達手法,令人難忙,藉這此機會,《ELLE》特別與她談談藝術與商品的轉化。

專訪藝術家孫一鈿

Louis Vuitton攜手中國當代藝術推出2024初秋系列|專訪藝術家孫一鈿 探討藝術與商品的轉化

1.對於這次合作,你的初步印象是什麼?
一開始我就很期待與路易威登的合作,期待作品到商品的轉化,不僅僅是圖像的簡單挪用,而是概念上的延伸。我的創作是從所謂「中國製造」的商品出發,他們在工廠裡被製造出來,以極低的價格流通到世界各地,這些「物」在我的畫布中成為主角,讓原本看起來並不起眼甚至很便宜的物像變成了一件昂貴的藝術品。東亞思想中不存在諸如原始(Original)、源始(Ursping)或同一性之類的前解構維度。相反東亞思想是從解構開始的,在解構中創造,創造即解構。而這次與路易威登的合作,我作品裡的影像再一次被解構,讓這些物品變成了真正的奢侈品。
 

2.你的作品被人們穿戴在身上,對此你有何想法?
架上繪畫的作品和人發生互動的關係是一種比較靜止的,沉默的關係,是一種帶有距離的觀看。而當我的作品被設計成衣服,手袋,或者香水的時候,它和人的距離變得親近了起來,並且這種互動是鮮活且不受控的。一種平等的使用關係。

Louis Vuitton攜手中國當代藝術推出2024初秋系列|專訪藝術家孫一鈿 探討藝術與商品的轉化

3. 這次合作中所採用的藝術品,有沒有哪件作品在當初你創作時是特別具有挑戰性?

首先是繪畫方式上的一種挑戰,如何用一種非常古典的筆調和光影顏色關係來刻畫我們所認為的廉價的粗糙的物,在美術史的靜物畫裡,古典的筆調大部分都是用來塑造精美的銀器,繽紛的花卉,飽滿的水果,但是我想用這種筆調去塑造那些製造並沒有那麼精良的流水線產品。這些物代表著它背後的生產關係和時代背景。其次是概念上的傳遞,例如我畫面中的兔子是一種繁殖力極強的動物,當時在選擇什麼符號出現在它眼睛裡時絞盡腦汁。

4.透過這個項目,你想表達什麼?
在古典時代,物的壽命比人的壽命長,而從後工業時代開始,物不斷地擴張與膨脹,直至今日,我們被物所包圍了。商品不斷地更新換代,它們的生命也變得愈發短暫。我覺得生產這些塑膠玩具的廠商可能從來沒想過他們的這些玩具會成為路易威登包包上的圖案。我認為所有商品都是轉瞬即逝的,重要的是「物」所勾連的這個世界。
 

5.你希望人們在看到這次合作或穿戴你們的合作成果時,有什麼樣的感受?
我希望觀眾不只是看到這是一個合作款的包包,這是一瓶限量版的香水,上面有一個兔子或者是有一個鴨子,更多是能夠了解到這一系列商品背後的文化含義和概念想法。當然我希望能夠擁有他們的人,不只是覺得自己穿了一件漂亮衣服而已。

ADVERTISEMENT
SCROLL TO CONTINUE
立即登記接收
image with no details
ELLE MAGAZINE
全城最精采訂閱優惠
立即訂閱
image with no details
專享
COSMART 最新優惠
成為免費會員
立即登記