<img src="//tagger.opecloud.com/scmpmagazine/v2/noscript-image.gif" referrerpolicy="no-referrer-when-downgrade" />
重新思考時間 Gucci經典G-Timeless腕錶系列
ELLE Select
重新思考時間 Gucci經典G-Timeless腕錶系列
READ MORE

重新思考時間 Gucci經典G-Timeless腕錶系列

Share to:

近來我們都反思良多,當中包括我們對時間的概念。三位藝術家透過重新演繹Gucci的經典G-Timeless腕錶系列,讓大家了解他們如何、何時(還有何地)對時間有重新領悟,詳情請看意大利版《ELLE》的獨家專訪。

重新思考時間 Gucci經典G-Timeless腕錶系列

近來我們都反思良多,當中包括我們對時間的概念。三位藝術家透過重新演繹Gucci的經典G-Timeless腕錶系列,讓大家了解他們如何、何時(還有何地)對時間有重新領悟,詳情請看意大利版《ELLE》的獨家專訪。

今天、昨天、明天。Gucci為G-Timeless企劃挑選的一眾藝術家,他們創作的圖像代表了

今天、昨天、明天。Gucci為G-Timeless企劃挑選的一眾藝術家,他們創作的圖像代表了一個時間屬反線性的懸浮世界,明顯展現出夢幻而個人化的視野和詮釋。這是一種看時間、過時間的嶄新方式。在這個主觀概念之中,腕錶不僅是故事中的簡單元素,它更代表著時間本身。

在過去數年率先推出多個合作企劃的Gucci,從未忘記在網上跟大家分享其想象和理念。創意總監Alessandro Michele邀請了一班來自世界各地的視覺藝術家,將他們的獨特觀點帶到G-Timeless自動腕錶之上。

這些藝術家透過想像力,利用不同型號G-Timeless自動腕錶創作出藝術品。他們以自己的方式為腕錶賦予嶄新詮釋,並將重點放在G-Timeless與眾不同的元素:蜜蜂圖案。品牌於上世紀70年代首度起用此圖案,如今成為了這些腕錶石質錶盤上的關鍵裝飾。

今時今日,視覺藝術家比起以往任何時候都更能代表全球社區。當中來自挪威的Oda Sonderland特別為《ELLE》及Gucci網上企劃創作了兩件特製藝術品。而來自中國的Winnie Chi,就曾與Gucci合作。至於其他藝術家,例如:來自俄羅斯的Andrey Kasay及西班牙籍的David Macho、美國的Margot Ferrick,以及英國的Cambo,則屬首次合作。他們為企劃創作的藝術品,以及Winnie Chi的動畫,已於Gucci的Instagram帳戶供大家預覽。每位藝術家都為今次企劃賦予個人觀點,所有作品都不約而同帶著夢幻、超現實的氛圍,完美配合Gucci的折衷主義。

腕錶透過畫作的方式呈現,半點也不傳統。這些作品成為了我們現實的願景、新世界與平行空間。八款瑞士製造、錶殼直徑38或42毫米的G-Timeless腕錶,其中三款分別將18K黃金錶殼結合黑色縞瑪瑙、棕色虎眼石或綠色孔雀石錶盤,另外五款則以亮漆金屬錶殼配搭藍色青金石或黑色縞瑪瑙錶盤。

我們專訪了Oda、David及Winnie,深入了解他們的藝術視野和作品。以下是我們的對談。

SELECT
Gucci G-Timeless 44毫米腕錶
Gucci
G-Timeless 44毫米腕錶
$16,000.00
SHOP NOW
SELECT
Gucci G-Timeless 44毫米腕錶
Gucci
G-Timeless 44毫米腕錶
$17,000.00
SHOP NOW
SELECT
Gucci G-Timeless 38毫米腕錶
Gucci
G-Timeless 38毫米腕錶
$22,000.00
SHOP NOW
SELECT
Gucci G-Timeless 38毫米腕錶
Gucci
G-Timeless 38毫米腕錶
$15,000.00
SHOP NOW
SELECT
Gucci G-Timeless 38毫米腕錶
Gucci
G-Timeless 38毫米腕錶
$55,000.00
SHOP NOW

Oda Sonderland

1996年於挪威出生的Oda Iselin,在青少年時期發現了日本動漫和漫畫,並立即為

1996年於挪威出生的Oda Iselin,在青少年時期發現了日本動漫和漫畫,並立即為之著迷。當時還在摸索自己身份的她,特別偏好甜美、純真的動漫女孩的神秘與完美,於是開始畫起動漫女孩來,主角通常是她自己或虛構的朋友。現已成年的Oda,通過界乎現實與夢想之間的水彩畫,反映自己與幻想世界的關係與個人焦慮。 Oda的畫中人尋求控制感,但卻被困於自己的恐懼之中。他們經常陷入大汗淋漓、無間循環,又或是高壓的情況。她的一些畫作表達了人類、動物和車輛之間的關係,其筆下的角色有部份置身現實,好像是奧斯陸市或森林裡。精緻及透明的水彩,加上和諧的用色,為有點像噩夢般的場景帶來柔和感。

你的作品似乎來自一個荒誕的世界,可以跟我們講解一下嗎?

我愛跟民間傳說有關的故事,它們通常充斥著荒謬與無稽,令我聯想到夢。我試著在畫作中呈現這種有趣的故事類型。在美麗的背後,我的作品中也潛藏著噩夢。

今次的Gucci企劃,你從哪裡得到靈感?

我為《Elle》和Gucci獨家創作的兩件作品之一,帶有虛空派(Vanitas)的風格,令人聯想起拉丁文句子「memento mori」,意思是「勿忘你終有一死」。另一件作品的靈感則來自挪威冬天的夢幻雪景。

當Gucci來電時,你在做甚麼?

我和朋友在玩電子遊戲。當我拿起手機時,看到一封來自Gucci的電郵。初時我還以為是垃圾電郵,當知道是真的時候,實在是一個超大的驚喜。

製作藝術品需時多久?你的創作步驟通常是甚麼?

畫作需要吻合我和Gucci的視野,所以花了幾天時間。思考和繪畫是整個過程中最花時間的部份,卻也是我喜歡的步驟,因為它讓我迷失於時間和現實之中。

你會怎樣在一分鐘之內描述你的藝術?

迷惘的女孩子們被困於一個非常奇怪的夢境之中。

蜜蜂自古以來就被賦予無數的含義和象徵。對你來說,它有甚麼重要意義?

我視蜜蜂為重生和永生的象徵。它們不獨立生存,反而活成一體。它們以一個人類難以做到的方式,去接納死亡;它們明白自己的角色,永遠只屬大自然規律的一個小部份。

你藝術生涯的轉捩點是甚麼?

我想是首次在美術館舉行展覽的時候,那一刻我決心要成為藝術家。其後,新的機會接踵而來,從而讓我建立信心去追求自己真正想要的事物。

對你而言,時間有甚麼涵意?

時間是破舊立新的動力。

一天裡的甚麼時候,你的工作效率較高?

正午。

你人生中哪一分鐘最長?哪一分鐘最短?

我想最長的,是去年春天我為一個學校企劃進行的可怕面試。最短的,可能是第一次認識我男朋友的時候。

請為以下兩句句子填充:

當我  不安 時,我總是在看時間。

當我  自在 時,我從不看時間。

David Macho

David 是一位概念性藝術家,自認為當代無政府主義者。他畢業於University of the Basque Country

David 是一位概念性藝術家,自認為當代無政府主義者。他畢業於University of the Basque Country的藝術系,之後再到巴塞隆拿的Autonomous University攻讀藝術和設計碩士學位。其創作圍繞他所謂的「官僚主義可塑性」,把藝術創作與官僚架構的關係視為美學問題。他目前從事繪畫工作,以此媒介創作具啟發性的故事,他筆下的人物多是神聖的藝術家,他們被困在藝術史上最受人矚目的瞬間。

你的作品似乎來自一個荒誕的世界,可以跟我們講解一下嗎?

在談及自己作品時,我喜歡提到啟示錄,因為我覺得聖經裡得事件似乎是一個好的序幕。我的畫作代表著一個反烏托邦的世界;一部有可能成真的小說;也是一個集齊構成我想像力的所有元素、會成為卡通、藝術品或產品的遊戲。另一方面,我的作品總是包含了多個場景,皆因有研究證明人們最多花15秒看畫,所以我試著在作品中加入遊戲的成份,讓人們可以一次過在畫中看更多故事、更有投入感,大概當作是一種補償吧。此外,我也嘗試將作品變得更吸引孩子,讓他們也可以欣賞我的畫作。

今次的Gucci企劃,你從哪裡得到靈感?

先由歸屬感,享受喜歡的事物而不受批判的理念講起。即使一切都是幻像,我們也可以樂在其中,因為我們值得擁有快樂。我相信那是唯一的生存之道,也是我嘗試透過我的畫作去達到的目標。雖然我們正受全球性疫症困擾,我們不妨試著以孩子的眼光看世界,儘管害怕,但未來仍是充滿好奇。凡事都可以瞬間變成一場冒險,從中我們能夠體會新發現的樂趣。

當Gucci來電時,你在做甚麼?

我在晚上11點檢查電郵時,看到了Gucci的信息:他們邀請我,以及其他來自世界各地的藝術家,一起參與G-Timeless腕錶的大型數碼企劃。我致電經理人問道:「是真的嗎?」她答:「真的,David。是真的。總有一天這會發生,難道你不覺得嗎? 」那是在西班牙處於緊急狀態的第一個月發生的,那時我覺得自己已經無法分辨甚麼是真、甚麼是假了。

製作藝術品需時多久?你的創作步驟通常是甚麼?

我工作時通常不跟從任何步驟。我不畫草稿,只把一塊畫布填滿。我花了10個緊密的工作天才完成,因為我需要反覆思考Gucci腕錶這個主題,然後我想到了以腕錶作為時間象徵的這個概念。

你會怎樣在一分鐘之內描述你的藝術?

我認為我的藝術就像是一間混亂的青少年睡房——你嘗試在房裡尋找,卻甚麼也找不著,但其實裡面有齊你要的東西,好像Britney Spears的一首歌、Paul B. Preciado的書、Hannah Montana的親筆簽名、Mickey Mouse的素描、從上世紀90年代電視劇裡跳出來的角色。我的作品也似是一個藏在抽屜多年的外接硬盤驅動器,將它連接電腦後,便能找到想要的東西。

我的藝術包含了很多信息,我的畫作具備了很多玩素,因此觀眾會不斷改變其個人觀感。

蜜蜂自古以來就被賦予無數的含義和象徵。對你來說,它有甚麼重要意義?

蜜蜂讓我想起了童年。我來自一個四周滿是鮮花、樹木和野生動物的小鎮。小時候我會去祖母的果園,她會向我展示不同品種的蔬菜,又一起收割紅蘿蔔和薯仔,這些都是美好的回憶。我發覺蜜蜂總是無處不在,嫲嫲不怕它們,她教我蜜蜂對生態循環的重要性,以及如何尊重它們。她曾說過:「沒有蜜蜂,我的果園就不會這麼美麗。」

你藝術生涯的轉捩點是甚麼?

是我決定用David Macho作為藝名(我的真名是David González Fernández)的那天。我喜歡它的讀音、喜歡每次發音時嘴裡的振動,我覺得它會完美配搭我的作品。那是我第一次有信心把自己界定為藝術家。我決定借用祖母的姓氏Macho,因為我仍然敬愛著她。有時候,一個名字可以幫助我們成為真正的自己。

對你而言,時間有甚麼涵意?

坦白說,時間的流逝使我感到恐懼。我通常不去多想,因為當我一想的話,腦海會被回憶佔據而忘記了未來。我想相信,生活並非建於一條順序的時間線上,時間除了向前走,也可以改變方向。我相信平行時空,像電影《緣份兩面睇》(Sliding Doors)裡的橋段。

一天裡的甚麼時候,你的工作效率較高?

午夜過後,我在思考和寫作方面更有創意。 我最喜歡在黃昏6點繪畫。

你人生中哪一分鐘最長?哪一分鐘最短?

我一生中最長的一分鐘是非常悲慘的。8歲那年我第一次踏滑板,一輛汽車迎面駛來將我撞倒。那司機是我爸爸最好的朋友。

恕我無法細數人生中最短的一分鐘,大概是因為我非常享受生活吧。

請為以下兩句句子填充:

當我  在等侯室  時,我總是在看時間。

當我  跟某人進行有趣的對話  時,我從不看時間。

Winnie Chi

人稱Winnie Chi的Xuefei Chi,是中國的多媒體藝術家和動畫師。畢業於英國Loughborough University。身為

人稱Winnie Chi的Xuefei Chi,是中國的多媒體藝術家和動畫師。畢業於英國Loughborough University。身為80後的她,深受中西卡通、畫家和插畫風格等影響,促使她在畢業後投身2D和3D動畫行業。她運用繪畫、rotoscope技術、拼圖和動畫等各種技能,在作品中探索不同概念。她現以上海為基地,但經常環遊世界。

你的作品似乎來自一個荒誕的世界,可以跟我們講解一下嗎?

「榴蓮豬」是我在2016年首次與Gucci合作時創作的化身。在這個企劃中,「榴蓮豬」是一種性別模糊的生物,它的臉會變成不同的形狀。「榴蓮豬」不受重力、空間或地球的任何限制,它可以漂浮在空中;可以探索水底。它的身體擺弄出各種各樣的形狀,試圖利用舞蹈打破空間,將我們帶入一個超現實世界。

今次的Gucci企劃,你從哪裡得到靈感?

背景場景的靈感來自波希(Bosch)的《人間樂園》(The Garden of Earthly Delights)。他的幻想世界和奇怪的生物總是讓我著迷。

透過作品,我想表達如果時光機將我們送回全球疫症爆發之前,結果會怎樣。當時大家有甚麼可以做,去改變如今的狀況?

當Gucci來電時,你在做甚麼?

收到電話的前兩天,我看到了一枚新款Gucci金錶,讓我有繪畫跨時空之旅的念頭。當我快要畫完之際,Gucci就向我發送了這企劃的邀請。

製作藝術品需時多久?你的創作步驟通常是甚麼?

我花了幾天時間。我通常會在紙板上記低一些靈感和夢想,然後嘗試將它們放在一個畫面。有時,我會在新相識的人或新接觸的事物得到啟發。對我而言,關鍵的一步是在運用鍵盤和軟件進行配樂之前,先做好一些動畫草稿。

你會怎樣在一分鐘之內描述你的藝術?

透過鮮豔的色彩,創作出一個集超現實與真實於一身的新世界。這裡沒有性別之分,生物自由起舞,並不受時間和空間限制。

蜜蜂自古以來就被賦予無數的含義和象徵。對你來說,它有甚麼重要意義?

在我的動畫中,蜜蜂代表了一種空間切換器,可將角色傳送到另一個空間。例如:從海底切換到一個建築物由腕錶變成的城市花園。

你藝術生涯的轉捩點是甚麼?

2016年Gucci邀請我合作的時候。

對你而言,時間有甚麼涵意?

對我來說,時間是一個來自宇宙的提醒系統。

一天裡的甚麼時候,你的工作效率較高?

靈感有可能隨時隨地出現,但我最有效率的時間通常是在早上6點到10點之間。

你人生中哪一分鐘最長?哪一分鐘最短?

我一生中最長的一分鐘,是在聽我心儀的樂隊、不經不覺流下淚來的時候。最短的一分鐘?當我潛進大海的時候吧。

請為以下兩句句子填充:

當我  在等現場音樂開始  時,我總是在看時間。

當我  在繪畫  時,我從不看時間。

Brought to you by Gucci

Don’t Miss