FOLLOW US
It’s Cheugy！Z世代眼中的「老土」穿搭舉止你中幾多項？
Style Insight
It’s Cheugy！Z世代眼中的「老土」穿搭舉止你中幾多項？
Photo: Getty, Instagram@cheuglife
READ MORE
It’s Cheugy！Z世代眼中的「老土」穿搭舉止你中幾多項？

It’s Cheugy！Z世代眼中的「老土」穿搭舉止你中幾多項？

Share to:

又到《ELLE》潮語介紹時間，這次要介紹的是近期在外國Z世代非常紅的「Cheugy」一詞，要知道被形容為Cheugy絕對不是甚麼好事，如果有一天對方跟你提到這個字，那你就要好好想想你的哪個行為被形容為Cheugy了，馬上來看看Cheugy穿搭是甚麼吧！

Photo: Getty, Instagram@cheuglife
It’s Cheugy！Z世代眼中的「老土」穿搭舉止你中幾多項？
Photo: Getty, Instagram@cheuglife
Share to:

又到《ELLE》潮語介紹時間，這次要介紹的是近期在外國Z世代非常紅的「Cheugy」一詞，要知道被形容為Cheugy絕對不是甚麼好事，如果有一天對方跟你提到這個字，那你就要好好想想你的哪個行為被形容為Cheugy了，馬上來看看Cheugy穿搭是甚麼吧！

1Cheug／Cheugy是甚麼意思？

「cheug」（名詞）或者「cheugy」（形容詞），這個詞在社交媒體非常紅，有人把它翻譯成中文的

Cheug（名詞）或者Cheugy（形容詞），這個詞在社交媒體非常紅，有人把它翻譯成中文的「休克」（cheug）。它不是一個絕對的概念，而是一種感覺或主觀感受，描述一個人的口味是墨守成規的，或可能是一般的，不過不要誤會，cheugy並不等於basic（跟風／主流），可以廣泛地用於描述過時或過於努力（trying too hard）的人，很多時都用來形容女性，但這個詞可以適用於任何性別和任何年齡的任何人，Cheugy的英文發音為「chew-gee」。

IG：https://www.instagram.com/p/Bq0Z17Dl8_G/

人們多數把Z世代稱為網絡世代，他們把那些稍微偏離潮流、過時或是努

人們多數把Z世代稱為網絡世代，他們把那些稍微偏離潮流、過時或是努力想趕時髦的千禧世代（Millennials，也稱Y世代，一般指1980年代和1990年代出生的人）叫做「cheug」，你有中箭的感覺嗎？

IG：https://www.instagram.com/p/BsMcyx1l6Yi/

2「cheugy」起源

Cheugy這個詞最初是怎樣誕生的呢？這一新詞是由24歲的Hallie Cain先在社交媒體

Cheugy這個詞最初是怎樣誕生的呢？這一新詞是由24歲的Hallie Cain先在社交媒體上使用，她覺得社交媒體向她推薦的影片大多都是正能量雞湯，她和她的朋友都覺得吃不消，又陳舊、過時，於是在抖音上推出了「cheugy」這個新詞。

現在就來看看怎樣的舉動會被形容為cheugy吧！

IG：https://www.instagram.com/p/Bz88A3UH7QO/

3「Cheugy」症狀：#GirlBoss

草本精華產品在影片中被形容為cheugy+1。「cheugy」症狀：講現代女權主義根據 TikToker Rod


「cheugy」症狀：講現代女權主義

根據 TikToker Rod 的說法，任何與 #GirlBoss 能量相關的東西都是 cheug 的證據，尤其是在社交媒體上用作hashtag時，在香港，大概會被形容為女權__。

IG：https://www.instagram.com/p/B2Cv7W1nsJ3/

4「cheugy」症狀：俗氣的標籤和標題

根據 Instagram 帳戶@cheuglife 的說法，如果您不想被貼上 cheug 標籤，則其他要避免為過多的

根據 Instagram 帳戶 @cheuglife 的說法，如果您不想被貼上 cheug 標籤，則其他要避免為過多的山景照片，還有為圖片配上如「Live，Laugh，Love」這樣乏善可陳的主題。

IG：https://www.instagram.com/p/CN_BwzrhXja/

5「cheugy」症狀：戴閃閃發光／很多名牌商標的東西

如果穿到成身名牌或閃閃發光，特別是喜歡戴名牌腰帶的話，不好意思，你

如果穿到成身名牌或閃閃發光，特別是喜歡戴名牌腰帶的話，不好意思，你是cheug。

6「cheugy」症狀：看《老友記》

你認識《Friends》的粉絲嗎？也許應該提提他們了。「cheugy」症狀：去郵輪旅行郵輪旅行容

你認識《Friends》的粉絲嗎？也許應該提提他們了。

7「cheugy」症狀：家中有裝飾木牌

有刻上圖案或字句的木牌亦容易給人cheugy感。「cheugy」症狀：喝玫瑰紅葡萄酒在餐

有刻上圖案或字句的木牌亦容易給人cheugy感。


「cheugy」症狀：喝玫瑰紅葡萄酒

在餐廳叫Rose竟然也被形容為cheugy了。以上就是女性容易被形容為cheugy的舉動，男士就要注意以下這些了。
IG：https://www.instagram.com/p/B1Y-knRnmgW/

8男士「cheugy」症狀

穿工人褲喝能量飲品穿高爾夫球衫，特別是在不打高爾夫球時穿布人字

穿工人褲、
喝能量飲品、
穿高爾夫球衫，特別是在不打高爾夫球時、
穿布人字拖、
穿五趾襪、
玩《星球大戰》模型、
用Axel/Linx香體噴霧......

誠如以上例子，可以看見什麼是和不是 cheugy 是非常主觀的，而且變化很快，還

誠如以上例子，可以看見什麼是和不是 cheugy 是非常主觀的，而且變化很快，還是為自己著想，不需要太在乎別人的看法，自信就好了。
IG：https://www.instagram.com/p/B3qVtusBYqH/