宋慧喬 , 宋仲基 , 結婚 , 伴郎 , 韓國 , ktrend  , 婚禮 , 太陽的後裔 , Ktrend, Perpetua Ip

Photo credit: KBS

「宋宋夫婦」的默契果然一流!繼宋仲基在今日下午3時發表長文,宋慧喬也緊接於5時在個人官方粉絲站發表結婚感言和聲明,以「我是慧喬......」為開首,親自説明兩人變得親近的過程,以及決定結婚的契機,聲明全文如下:

宋慧喬 , 宋仲基 , 結婚 , 伴郎 , 韓國 , ktrend  , 婚禮 , 太陽的後裔 , Ktrend, Perpetua Ip

(안녕하세요. 혜교입니다. 
혜바라기에 오랜만에 인사 드려요. 
제가 데뷔때부터 함께 해온 이 공간에서 팬여러분들께 제 개인적인 소식을 전하고 싶었어요.
갑자기 저의 결혼 소식을 듣고 많이 놀라셨을 거에요. 팬분들에 대한 배려가 부족했다고 느끼실 수도 있고, 당황도 하셨을테지만 넓은 마음으로 이해해 주셨으면 합니다. )

「大家好,我是慧喬,很久沒有在粉絲站留言了。

從出道至今成立的粉絲站,我一直想透過這個平台傳達我的個人消息。得知我的結婚消息,相信大家一定非常震驚,也會覺得不知所措,希望大家以寬容的心給予理解。

宋慧喬 , 宋仲基 , 結婚 , 伴郎 , 韓國 , ktrend  , 婚禮 , 太陽的後裔 , Ktrend, Perpetua Ip

(중기씨와는 처음에는 호흡이 잘 맞는 동료였어요. 작품을 같이 하면서 가치관과 생각들이 비슷하다 느꼈고 그 어떤 이야기를 나눠도 잘 통했습니다. 
제게는 좋은 동료, 친구였기에 작품이 끝나고도 서로 연락하며 잘 지내왔고 그렇게 서로를 알아가며 시간을 보냈습니다. )

我和仲基最初以同僚關係產生了很合拍的默契,拍攝期間感覺到彼此的價值觀很相似,在任何話題上都很投契。作品完結後,我們保持了聯繫,漸漸更加了解對方。

宋慧喬 , 宋仲基 , 結婚 , 伴郎 , 韓國 , ktrend  , 婚禮 , 太陽的後裔 , Ktrend, Perpetua Ip

(그 후 오랜 시간 동안 중기씨가 제게 보여준 믿음과 신뢰는 미래를 함께 해도 좋겠다는 생각을 하게 되었고 저에 대한 진정한 마음이 느껴져서 고마웠고 저 또한 그에 대한 확신이 생겼습니다.)

在那之後,長時間以來仲基給予我的信任,令我有了可以和他共度一生的想法。我感受到他對我的真心,非常謝謝他的愛,也令我真正認定了他。

宋慧喬 , 宋仲基 , 結婚 , 伴郎 , 韓國 , ktrend  , 婚禮 , 太陽的後裔 , Ktrend, Perpetua Ip

제가 결혼 한다는 소식은 팬 분들께 가장 먼저 전하고 싶었지만 저 혼자서 결정할 일이 아니었기에 여러가지로 조심스러웠어요. 이렇게 갑자기 결혼 소식을 전하게 되어 저 역시 긴장되고 떨리지만 팬분들도 응원해 주실거라 믿어요.

我本來希望率先向粉絲宣佈結婚的消息,但由於這並不是我一個人的決定,因此需要多方面的小心考量。突然公開結婚的消息,我的心情十分緊張,也相信粉絲們會支持我。

宋慧喬 , 宋仲基 , 結婚 , 伴郎 , 韓國 , ktrend  , 婚禮 , 太陽的後裔 , Ktrend, Perpetua Ip

항상 저의 선택에 아낌없이 응원해 주시고 믿어 주신 것처럼 앞으로도 많이 사랑해주세요. 제가 말씀 드릴 때 까지 묵묵하게 믿고 기다려 주신 팬분들께 다시한번 감사인사 드립니다.

一直無限量支持和信任我的每一個決定,將來也請多多愛護我,非常感謝粉絲們一直耐心等待我的答覆。

宋慧喬 , 宋仲基 , 結婚 , 伴郎 , 韓國 , ktrend  , 婚禮 , 太陽的後裔 , Ktrend, Perpetua Ip

이제는 혼자가 아닌 둘이기에, 더욱 주위를 돌아보며 예쁘게 살께요.
많이 축복 해 주세요. 감사합니다.

現在不再是一個人,而是兩個人,我們會幸福生活下去,希望大家祝福我們。謝謝。」

宋慧喬 , 宋仲基 , 結婚 , 伴郎 , 韓國 , ktrend  , 婚禮 , 太陽的後裔 , Ktrend, Perpetua Ip

宋慧喬出道近廿年,今年35歲依然被叫「喬妹」。《太陽的後裔》中搭檔30歲兼出名花美男童顏的宋仲基意外地相襯,除了天生氣質及好皮膚外,劇中服裝及妝髮配襯既突出宋慧喬「氧氣女」的清純美,自然地也為她減齡,而韓國品牌Suecomma Bonnie、Lookast和碧咸嫂的自家品牌Victoria Beckham 也是劇中服裝品牌,立即學懂宋慧喬減齡穿搭方程式!

宋慧喬 , 宋仲基 , 結婚 , 伴郎 , 韓國 , ktrend  , 婚禮 , 太陽的後裔 , Ktrend, Perpetua Ip

1. 溫柔Pantone

2016年度的Pantone 代表色- 「玫瑰石英粉 (Rose Quartz)」及「寧靜粉藍 (Serenity) 」 能夠帶來溫柔寧靜力量且安定人心,穿上這種顏色的女生也會讓人感到特別溫柔。宋慧喬在劇中飾演的角色為性格硬朗的無國界醫生,即使穿上這兩種粉色也選擇了線條簡約的裇衫及西裝外套來平衡甜美的色彩,看起來更清新卻不會予人中女扮青春的感覺。

宋慧喬 , 宋仲基 , 結婚 , 伴郎 , 韓國 , ktrend  , 婚禮 , 太陽的後裔 , Ktrend, Perpetua Ip

宋慧喬 , 宋仲基 , 結婚 , 伴郎 , 韓國 , ktrend  , 婚禮 , 太陽的後裔 , Ktrend, Perpetua Ip

這件帶知性美的麻質粉色色裇衫,竟然是來自 Stylenanda,可見配搭的力量。姜醫師上節目講授健康資訊時配白色短裙,看起來漂亮好氣色,在戰地時配卡其短褲讓造型添上英氣,是去族行時也很合適的造型。

Photo: Stylenanda

宋慧喬 , 宋仲基 , 結婚 , 伴郎 , 韓國 , ktrend  , 婚禮 , 太陽的後裔 , Ktrend, Perpetua Ip

姜醫師抵達戰地時所穿的寧靜粉藍長西裝外套,甚至T恤、短褲及頸巾,都是來自韓國品牌Rookie。

宋慧喬 , 宋仲基 , 結婚 , 伴郎 , 韓國 , ktrend  , 婚禮 , 太陽的後裔 , Ktrend, Perpetua Ip

這種輕薄西裝最適合乍暖還寒的春天,長身剪裁更時尚並可遮掩不完美的身型,麻質或是棉質的設計配搭時會更靈活。如宋慧喬般配灰色T裇及棉褲或是牛仔褲也可以,把T裇換成裇衫就可以上班去。

Photo: Rookie

宋慧喬 , 宋仲基 , 結婚 , 伴郎 , 韓國 , ktrend  , 婚禮 , 太陽的後裔 , Ktrend, Perpetua Ip

宋慧喬 , 宋仲基 , 結婚 , 伴郎 , 韓國 , ktrend  , 婚禮 , 太陽的後裔 , Ktrend, Perpetua Ip

醫院裡醫生的制服也是粉藍色!

宋慧喬 , 宋仲基 , 結婚 , 伴郎 , 韓國 , ktrend  , 婚禮 , 太陽的後裔 , Ktrend, Perpetua Ip

2. V領+高腰+A字裙

不是每個韓國也擁有模特兒身型!宋慧喬就只有161cm,身型算是有點「肉地」,看起來身型高瘦全憑高腰線及V領設計。無論是A字短裙或是長褲,戲裡戲外的宋慧喬都喜歡以裇衫配高腰線的下身設計,這種配搭能瞬間把身型拉長。嬌小的女生穿這種配搭時緊記 less is more,愈是簡約素色的設計愈能突顯腰線,也是韓國時尚的重點,鞋子也應選擇簡約款。T恤及選擇合身的設計,oversized 款式既不配合這種造型,反而突顯你的「大隻」身型。 V領裇衫是宋慧喬在這齣戲穿最多的款式,只因V領可以突出頸線及鎖骨,讓臉型更修長,這種化妝以外的修臉型技巧快點學起來!

宋慧喬 , 宋仲基 , 結婚 , 伴郎 , 韓國 , ktrend  , 婚禮 , 太陽的後裔 , Ktrend, Perpetua Ip

灰T裇配海軍藍A字裙,上季已再度流行的button skirt是既想要簡約又想要一點點細節的好選擇,既經典又青春。祼色隱藏跟slip-on和雙腳顏色融合,更進一步拉長雙腿。

宋慧喬 , 宋仲基 , 結婚 , 伴郎 , 韓國 , ktrend  , 婚禮 , 太陽的後裔 , Ktrend, Perpetua Ip

一般人會以淺色上衣配深色下裝,宋慧喬這個以黑色恤衫配淺卡其高腰褲的造型頗為冒險,臀部略為豐滿者不建意嘗試。

宋慧喬 , 宋仲基 , 結婚 , 伴郎 , 韓國 , ktrend  , 婚禮 , 太陽的後裔 , Ktrend, Perpetua Ip

Victoria Beckham 的設計一向予人強勢的感覺,穿在宋慧喬身上卻變得溫柔起來。想要在造型上加入具搶眼圖案時,選擇同色系的設計便不會破壞俐落的風格。

宋慧喬 , 宋仲基 , 結婚 , 伴郎 , 韓國 , ktrend  , 婚禮 , 太陽的後裔 , Ktrend, Perpetua Ip

這條來自韓國品牌Lookast 的海軍風連身裙是劇中少見於宋慧喬身上的鬆身設計,已經售罄。

Photo: Lookast, KBS

宋慧喬 , 宋仲基 , 結婚 , 伴郎 , 韓國 , ktrend  , 婚禮 , 太陽的後裔 , Ktrend, Perpetua Ip

繼續是V領、高腰、A字裙,足見此方程式是多麼適合她,留意鞋子也是裸色系。

宋慧喬 , 宋仲基 , 結婚 , 伴郎 , 韓國 , ktrend  , 婚禮 , 太陽的後裔 , Ktrend, Perpetua Ip

3. 好感度高的「平民化」穿搭

《來自星星的你》的女神造型雖然搶眼,但如非膽大如外星男子只怕也會被這度強光立即嚇走。宋慧喬在劇中飾演的無國界醫生, 在片中的穿搭都是以淺藍、米白、淺粉紅、淺灰等素色為主。簡約T裇、裇衫、衛衣、A字裙、高腰長褲及短褲第不斷互相組合出一個個具真實感的造型。

宋慧喬 , 宋仲基 , 結婚 , 伴郎 , 韓國 , ktrend  , 婚禮 , 太陽的後裔 , Ktrend, Perpetua Ip

姜醫師當完夜更穿著灰色衛衣、頭髮鬆鬆是女強人可愛的一面,淺灰色T裇在城市及戰地同樣百搭。

宋慧喬 , 宋仲基 , 結婚 , 伴郎 , 韓國 , ktrend  , 婚禮 , 太陽的後裔 , Ktrend, Perpetua Ip

韓國流行情侶鞋,《太陽的後裔》會否帶起情侶軍靴的潮流?

宋慧喬 , 宋仲基 , 結婚 , 伴郎 , 韓國 , ktrend  , 婚禮 , 太陽的後裔 , Ktrend, Perpetua Ip

4. 舒適格子裇

巴黎及紐約的時裝編輯都會告訴你首次約會最忌「trying too hard」,穿得太用力要討好對方,穿上不能走路的高跟鞋更是大忌,萬一大家都有意散步再談談你卻走得一拐一拐多麼殺風境,要自己感到舒適時才能吸引對方。和宋仲基約會時宋慧喬穿的是一件淺灰色格子束腰裇衫裙,看起來十分自在舒適,讓對方感到是可以一起看戲一起大笑的女朋友。束起馬尾能露出頸部的美麗線條,也讓造型活潑起來。

宋慧喬 , 宋仲基 , 結婚 , 伴郎 , 韓國 , ktrend  , 婚禮 , 太陽的後裔 , Ktrend, Perpetua Ip

宋慧喬私下也很喜歡格子裇。

Photo: Tenasia.co.kr

宋慧喬 , 宋仲基 , 結婚 , 伴郎 , 韓國 , ktrend  , 婚禮 , 太陽的後裔 , Ktrend, Perpetua Ip

5. 簡單精緻的配飾

一直在說宋慧喬在劇中衣服如何簡約,這時候風格同樣簡單但精緻,並具時尚氣息的配飾就很重要,不然造型就會變得很沉悶。宋慧喬劇中經常戴上小巧漂亮的耳環,這種女性化的設計很受歡迎,劇中百搭的鞋子及手袋同樣熱賣中。

宋慧喬 , 宋仲基 , 結婚 , 伴郎 , 韓國 , ktrend  , 婚禮 , 太陽的後裔 , Ktrend, Perpetua Ip

宋慧喬在劇中經常配戴J. Estina的耳環,包括在首次約會時所戴的銀色長耳環 。(售價:50,000韓幣)

Photo: J. Estina

宋慧喬 , 宋仲基 , 結婚 , 伴郎 , 韓國 , ktrend  , 婚禮 , 太陽的後裔 , Ktrend, Perpetua Ip

這款方型仿鑽耳環也是J. Estina的出品。

Photo: J. Estina

宋慧喬 , 宋仲基 , 結婚 , 伴郎 , 韓國 , ktrend  , 婚禮 , 太陽的後裔 , Ktrend, Perpetua Ip

這對長耳環來自H. Stern,宋慧喬在劇中所戴的是18K金款式,售價2,300,000韓幣。但市面上有不少相似的平價版。

Photo: H. Stern

宋慧喬 , 宋仲基 , 結婚 , 伴郎 , 韓國 , ktrend  , 婚禮 , 太陽的後裔 , Ktrend, Perpetua Ip

這雙裸色高跟涼鞋來自韓國品牌Suecomma Bonnie的,劇中連運動鞋也都是他們。

Photo: Suecomma Bonnie

宋慧喬 , 宋仲基 , 結婚 , 伴郎 , 韓國 , ktrend  , 婚禮 , 太陽的後裔 , Ktrend, Perpetua Ip

J.Estina不只耳環,連手袋也有推出,這款手提側孭兩同袋也是來自他們。

Photo: J.Estina

0

Shares

Text by Cherie Chan & Perpetua Ip
Photo credit: KBS

Most Popular