Tyra banks, 完結, Cycle 22, ANTM, America's Next Top Model

Photo credit: getty, facebook

曾幾何時,我們每個星期都期待最新一集America's Next Top Model,期待那句尖叫出來的「Tyra Mail!!」

最新的Tyra Mail來了。節目總監兼主持Tyra Banks在社交網站上宣佈:「ANTM要完了,有些事情想說...」

以下為Tyra跟大家說的話:

Tyra banks, 完結, Cycle 22, ANTM, America's Next Top Model

我在想,ANTM第22季是我們最後一季了。我真的相信是時候了。我們的忠心粉絲都知道,我們擴張了「美」的定義,展現了何謂「瑕疵美」。

Tyra banks, 完結, Cycle 22, ANTM, America's Next Top Model

我真的因為Top Model的成就而感到光榮。我們是第一個有關時裝世界的真人show。我從沒有想過,我的一個小小的想法,可以令世上的人改變他們拍照的方法。

Tyra banks, 完結, Cycle 22, ANTM, America's Next Top Model

我自己也沒有想過,我們可以拍到來第22季... 真的好多集啊!

Tyra banks, 完結, Cycle 22, ANTM, America's Next Top Model

為甚麼我們可以來到22季? 因為你、你和你! 你們成就了ANTM,你們也令我們在世界各地也有屬於他們地方的《Top Model》。這是遠遠超乎我們想像的。

Tyra banks, 完結, Cycle 22, ANTM, America's Next Top Model

我一直想藉著節目告訴大家「Perfect is Boring」。人是不需要完美的,希望你們繼續喜愛你的雀斑、你的痣、你的大額、大眼睛、小眼睛、不夠翹的臀、任何膚色的皮膚...

Tyra banks, 完結, Cycle 22, ANTM, America's Next Top Model

因為這些都是你之所以是「你」的東西。

Tyra banks, 完結, Cycle 22, ANTM, America's Next Top Model

希望你們在看Top Model時學得到這些。希望你的照片(和Selfies)永遠都「Fierce」;希望你們一直找到你的角度、你的燈光,每天都像在天橋上般。

Tyra banks, 完結, Cycle 22, ANTM, America's Next Top Model

「請你記得,你永遠都美麗。Keep on Smizing!」

Tyra banks, 完結, Cycle 22, ANTM, America's Next Top Model

ANTM》由2003年起播出第一季,掀起全球熱潮,也成就了不少演員、超模的誕生。

Tyra banks, 完結, Cycle 22, ANTM, America's Next Top Model

Tyra banks, 完結, Cycle 22, ANTM, America's Next Top Model

Tyra banks, 完結, Cycle 22, ANTM, America's Next Top Model

Tyra banks, 完結, Cycle 22, ANTM, America's Next Top Model

0

Shares

Text by Nith Chan
Photo credit: getty, facebook

Most Popular