<img src="//tagger.opecloud.com/scmpmagazine/v2/noscript-image.gif" />
原版故事更迂迴精彩!韓版《夫妻的世界》與英國版有何不同?
Celebrity Feature
原版故事更迂迴精彩!韓版《夫妻的世界》與英國版有何不同?
READ MORE

原版故事更迂迴精彩!韓版《夫妻的世界》與英國版有何不同?

Share to:

韓劇《夫妻的世界》近日進入尾聲,劇集曲折離奇的偷食劇情每次播出後都成為網友熱話。其實劇集改編自英國電視劇《Doctor Foster》,2015年播出時已經成為當地熱話,同樣複雜的三角關係,前妻與渣男之間的鬥智鬥力,一樣讓人看得手心出汗,究竟有兩季長的英國版本與韓國的改編有何不同?

原版故事更迂迴精彩!韓版《夫妻的世界》與英國版有何不同?

韓劇《夫妻的世界》近日進入尾聲,劇集曲折離奇的偷食劇情每次播出後都成為網友熱話。其實劇集改編自英國電視劇《Doctor Foster》,2015年播出時已經成為當地熱話,同樣複雜的三角關係,前妻與渣男之間的鬥智鬥力,一樣讓人看得手心出汗,究竟有兩季長的英國版本與韓國的改編有何不同?

由金喜愛、朴海俊和韓素希主演的《夫妻的世界》激烈的劇情最近引起網友

由金喜愛、朴海俊和韓素希主演的《夫妻的世界》激烈的劇情最近引起網友熱話,當中小三鬥大婆的劇情叫人緊張得手心冒汗。不過刺激的劇情原來是改編自2015年的英國劇集《Doctor Foster》,當時劇集不但創下每集800萬的收看,更是BBC當年收視最高的電視劇!

英國版的劇情其實與韓版的相近,女主角Gemma同樣是由一根頭髮開始,發現

英國版的劇情其實與韓版的相近,女主角Gemma同樣是由一根頭髮開始,發現老公出軌,更發現身邊的好友全都瞞著她,讓她崩潰跌入谷底後,決定開展一場都報復大計。心狠手辣的Gemma更被英國傳媒形容為「全英國男人都害怕的女人」。

《Doctor Foster》分成兩季,第一季的結尾Gemma讓老公身敗名裂後,爭取到兒子的撫養權

《Doctor Foster》分成兩季,第一季的結尾Gemma讓老公身敗名裂後,爭取到兒子的撫養權,又奪回了財產,算是暫時的獲勝。

但第二季渣男老公卻與小三大搖大擺地回歸,不但囂張地買新屋、準備舉

但第二季渣男老公卻與小三大搖大擺地回歸,不但囂張地買新屋、準備舉辦婚禮,甚至向所有與Gemma的共同朋友都發喜帖。聰明的Gemma於是開始絕地大反擊,先勾引前夫出軌,讓小三試試被老公背叛的滋味!

小三在知道老公居然睡了前妻之後,帶著女兒遠走高飛,而渣男老公也因

小三在知道老公居然睡了前妻之後,帶著女兒遠走高飛,而渣男老公也因為失去了外父外母的支持失去了工作,他甚至試圖以自殺威脅,希望和前妻、兒子破鏡重圓,雖然Gemma 最後協議停戰,但事件讓他們的兒子在父母的離婚打擊下,選擇離家出走。

至於韓版的大結局雖然暫時未播出,但大部分網友都表示希望結局可以

至於韓版的大結局雖然暫時未播出,但大部分網友都表示希望結局可以稍微修改,因為英版的結局被網友一面倒批評為爛尾,前妻與渣男的復合讓人大呼不合理!

雖然《夫妻的世界》與《Doctor Foster》故事背景相近,但當中也有稍為不一樣的地方,就

雖然《夫妻的世界》與《Doctor Foster》故事背景相近,但當中也有稍為不一樣的地方,就是精神科醫生「金允基」的出現,或許有這個「暖男」在身邊,讓池善雨能放下仇恨,也不會因此而失去兒子。

《夫妻的世界》上周末播到第14集,還有兩集就會迎來結局,前妻渣男會否有

 《夫妻的世界》上周末播到第14集,還有兩集就會迎來結局,前妻渣男會否有完美結局就要兩星期後才知道,等待期間不如先重溫兩季共十集的《Doctor Foster》,劇集於Now TV 的自選服務中播出。