by Megan Friedman (ELLE), translated Andrea Leung

Celebrity Feature
Cara Delevingne女神崩潰:我好憎我自己!
Photo: Getty
READ MORE

Cara Delevingne女神崩潰:我好憎我自己!
做Model甚艱難,每位模特兒都經歷過自己的身體樣子被涼薄批評的階段,影響力大如超模Cara Delevingne也不例外。因為壓力太大,她還曾得了皮膚病,她說:「我好討厭自己,我不做Model了!」
Photo: Getty
Cara Delevingne女神崩潰:我好憎我自己!
Photo: Getty
做Model甚艱難,每位模特兒都經歷過自己的身體樣子被涼薄批評的階段,影響力大如超模Cara Delevingne也不例外。因為壓力太大,她還曾得了皮膚病,她說:「我好討厭自己,我不做Model了!」

就算是被捧為模特兒界典範,Cara Delevigne 也不是完全沒有壓力的,遊走在模特兒界幾年的她,最近向倫敦泰唔士報坦言自己決定暫別天橋,原因正是壓力過大,令她無從適應。

Cara勇敢的說:「整天都是沉醉於討厭自己的情緒當中, 覺得自己不夠好,不夠完美。這壓力不能逃避,甚至有一天發覺自己竟然因此患了皮膚病。」

她續指,她所患的牛皮癬,令化妝師都要在癬上塗抹多層遮瑕才令掩蓋,令她頓悟自己的身體已經負荷不了心理壓力。

「我不想再從事模特兒行業,實在是一個令人覺得太空虛的職業了。它令人感覺不到自己是個活生生的人,反而感覺自己像件死物...」

「我甚至忘記了自己其實很年輕,只是覺得自己很疲累,很老。」才二十三歲的Cara說。

Cara Delevigne 在Paris Fashion Week 走Versace 天橋上首次出現皮膚病的痕跡。

當時在走天橋前,另外一位名模 Kate Moss 亦在場,見證着化妝師在牛皮癬上塗抹多層遮瑕才令掩蓋。

Cara事後亦有跟好友Rihanna訴苦,指出自己壓力的來源。

可能是因為模特兒界的工作事實上強迫了她成長太多太多,自小已經需要接受自己以性感姿勢或甚至裸體拍照的Cara坦白她其實感到很噁心,作為一個男女平等主義者,她常為身在模特兒行列的女性感到無奈。

「但是現在我懂得如何反抗了,我不會再默不作聲,我要為我們女性去發聲。」

Cara說,由她開始踏入電影世界時,她便意識到她的影響力其實可以幫助更多人。

「現在我不會啞忍,只要看到不公義我一定會說出聲。」

看來Cara在新戲《Paper Towns》中令她重獲自信,希望能夠克服她的皮膚病。

《Paper Towns》成為了她事業上的一個代表作。

Cara亦有在其他訪問之中提及壓力源自於眾人對她身體的批判和指點,令到她無從適應。

Cara外表看起來冷冰冰,卻是個勇於表達自己的女生。


Cara人緣極佳,早前生日獲不少明星好友送贈祝福。

她亦是Taylor Swift的Bad Blood姊妹中最型的一個。

