光與美之間的黃金時刻The Golden Time of Art

於香港土生土長的藝術家 Carla Chan，目前居於柏林。喜愛藝術的她從小時候開始學畫畫，於大學時期順理成章地修讀創意媒體，至於將藝術作為職業，都是近這六、七年來的事。Carla目前的藝術工作於德國柏林和香港兩地，在創作上，她遊走於自然和數碼、現實與想像、真實景象與抽象之間。

她喜愛將多媒體技術、實驗探索、以及關於大自然的元素融入於藝術創作之中，透過作品探討時間性。向來一直追求永恆真美的La Prairie，為了紀念大自然與人類的美妙相遇，於是便邀請了Carla共同創作了一件以時間為基礎的影片裝置作品《Space Between The Light Glows》，讓大家體驗阿爾卑斯山頂峰處的獨有黃金時刻。

「Golden Hour是一個專注於變化和過渡的獨有時光。這是一個讓你失去時間和空間意識的瞬間，令思想和想像都變得澎拜高漲。」作為 La Prairie 首位「artist residency」藝術家駐場計劃的成員，Carla 獲邀造訪位於瑞士阿爾卑斯山心臟地帶的蒙特羅莎旅舍（Monte Rosa Hut），親身感受到寧靜而壯麗的迷人奇景。

The Monte Rosa Hut小屋由ETH Zurich(蘇黎世聯邦理工學院)設計，可以能源自給，外牆以反光鋁金屬建成，因此取名為「Rock Crystal」，現代主義的線條與阿爾卑斯山峰柔和融合，成為環保主義的象徵。Carla在這所獨特的小屋裡住了差不多十天，在逗留期間，她每天都跟隨工作人員往外探察，親身攀赴過雪山冰川，欣賞過冰川融化的壯麗一刻，也觀察過日出日落的景觀變化，每天的短途旅行讓她重新思考人與環境之間的奧妙關係，「在冰川上行走時，我深深地反思自己行走的冰層很快就會消失。我認為將氣候變化與自然分開是不可能的。

大自然深受人類足蹟的影響，我們今天目睹的景觀在幾年後可能會有很大變化，甚至徹底改變，這就是為甚麼要及時享受這一刻的重要。」瑞士阿爾卑斯山脈獨一無二的「黃金日落」，這個曇花一現的瞬間亦因而成為貫穿Carla藝術作品的主題。

在創作上她尤其重視時間性，「我的創作着重以 Time base 的形式來表達，光本身絕對是這部作品的核心元素。「黃金時段」就是捕捉光線的變化，它給人的印像是置身於一個充滿想像力的空間裡，在那裡人們可以停下來反思大自然中的這一刻。Golden Hour對我來說是一天中最有趣的時段。我嘗試把光線與影像呈現於設計中，以幻變的光影配合影像，透過光的弧線捕捉時間的推移。帶領觀賞者感受瑞士山峰於黃金時分轉變的一刻，希望讓觀賞者置身其中能沉浸於光影之中，從而有一種眼睛去旅行，遠離現實的體驗。」當有了時間性讓人去經歷，作品每一妙的變化都會有所不同，時而柔美，時而明亮，無遠弗屆，時空融合，永恆原來就存在這一瞬間。

La Prairie的願景是創造一個沒有時間界限的美麗世界，不僅於觀賞藝術裝置當中可感受黃金時刻，肌膚也可以享受散發光采的自信一刻。La Prairie 研創全新及獨家純金滲透系統，純金滲透系統以三大強效步驟運作，先在肌膚表面鋪上黃金粒子，然後讓高效活性成分自由地大量滲進肌膚。塗抹的瞬間，活性成分即時滲透，啟動滋養及賦活肌膚。最後，黏附在亞微米黃金粒子的活性成分逐步釋放，使整個滲透過程更臻完善。每款純金亮膚系列產品均注入細緻怡人的芳香，完美演繹黃昏時分瑞士高峰上的獨有香氣。

La Prairie 除了努力跨越時間規限，也致力履行讓世界變得更美好、更美麗的責任。品牌首次推出補充裝，每款產品的磨砂金屬外殼和瓶蓋可以永久保存，而用畢後，只需將載着配方的細緻玻璃瓶更換成補充裝即可。同時，因着對品牌發源地對天然環境的敬愛，感激其啟發的靈感，決定對 ETH Zurich冰川學系提供長期贊助，致力保育瑞士的純淨和美麗。

Carla Chan受邀到位於瑞士阿爾卑斯山 心臟地帶的建築瑰寶——環保小屋 The Monte Rosa Hut，吸取創作靈感。

沉浸於延綿不絕的群山絕景中，Carla 遊走於形體本質與錯覺的迷人奇景兩個世界之中。

Carla Chan於Monte Rosa Hut製作藝術傑作。

受邀到訪Monte Rosa Hut的Carla，從壯麗的大自然景觀中得到啟發。

當日落時分夕陽映照在山脈的一刻，光線散落在山壁上，形成一個夢幻並讓人肅然起敬的感動時光。

作品《Space between the light glows》的數碼影像記錄。

Carla 特別為全球首間品牌府邸La Prairie House創作了另一件的作品，表達她在瑞士Monte Rosa Hut所體驗的黃金時刻。以從光變暗的最後一刻為靈感，作品《Space Between the Light Fades》展示出隨光線和時間呈現和消失的影像，表達真實與錯覺之間的二元性。

《Space Between The Light Glows》早前於香港Art Basel展示。

資料由客戶提供