Photo Credit: Photy by Daniel Ho,Fabiana Wong

隨着科技及資訊發達,美麗除了是關於外表的定義,更是關乎health及wellness的大課題。因此,2018年度《ELLE 》亦依着這個方向,表揚各大美妝品牌對煥發女性由內至外的美麗與健康而作出的貢獻。「國際年度美妝大賞」集合全球46個國家及地區不同版本的《ELLE》美容編輯投票選出,極富權威性,「香港區年度美妝大賞」則由《ELLE》香港版美容編輯及三位星級嘉賓,為大家挑選最受歡迎的美妝品。除上述兩大獎項,《ELLE》香港辦公室每月均會舉行圓桌會議,由編輯部同事們選出大家最愛的美妝產品,而今年更從中選出4件全年最愛的產品,授予Round Table Awards。

較早前我們進行了簡單而隆重的頒獎儀式。ELLE 團隊親自將獎座送到各大品牌,在頒獎同時我們更附送surprise box,內有豐富又精美的小食及精品包括: Häagen-Dazs雪糕、Fruitmaster士多啤梨花束、Paul Lafayet macaron、Indigo Living香薰蠟燭、Garrett Popcorn、 TeaWG茗茶套裝等等。 在打開surprise box時,大家都感到驚喜萬分。

年度最佳睫毛液DIOR  Diorshow Pump’N’Volume

Sophia Yu (ELLE HK), Carol Chu (Dior), Karen Woo (ELLE HK)

年度最佳底妝產品CHANEL Les Beiges Healthy Glow Gel Touch Foundation

年度最佳補濕面霜SISLEY  Black Rose Skin Infusion Cream

Christine Yao (Sisley, 左4), ELLE HK TEAM

年度最佳唇妝產品NARS Powermatte Lip Pigment

Erica Man, Jodie Wu, Bowie Cheung (Nars)

年度最佳抗衰老產品LANCÔME  Visionnaire Crescendo

Gloria Lam (ELLE HK), Joxis Ng (Lancôme)

年度最佳面膜KIEHL’S Calendula & Aloe Soothing Hydration Masque

Maggie Cheung (Kiehl’ s), Sophia Yu (ELLE HK)

年度最佳造型產品OUAI Dry Shampoo Foam

年度最佳身體防曬產品VICHY Ideal Soleil Anti-Sand Milk

Connie Tsang (Vichy), Sophia Yu (ELLE HK)

年度最佳香氛GUCCI Bloom

Silvie Lam,Karen Hon (Coty) ,Karen Woo (ELLE HK)

年度最佳纖體產品CLARINS Body Fit

Katie So (左4, Clarins), ELLE HK Team

年度最佳護髮產品L'ORÉAL PARIS Botanicals Fresh Care Coriander Strength Cure Masque

Phoebe Chong, Clement Cheung (L'Oréal Paris)

年度最佳洗髮產品KÉRASTASE Aura Botanica Bain Micellaire

Gloria Lam(ELLE HK), Ada Yuen (Kérastase)

年度最佳身體護理產品L’OCCITANE Shea Butter Ultra Rich Body Cream

John Ho (L’Occitane), Sophia Yu (ELLE HK)

最佳再生美肌產品SK-II Masterpiece Pitera Radiance Serum

Grace Fung, Suki Sit, Kathy Yeung, Zach Cheung, Christopher Lui, Joyce Li (SK-II)

最佳亮膚產品CLÉ DE PEAU BEAUTÉ Radiant Multi Repair Oil

Gloria Lam (ELLE HK), Tammy To (Clé de Peau Beauté)

最佳亮眼產品GUERLAIN Abeille Royale Eye Cream

Nana Liu (Guerlain), Karen Woo (ELLE HK)

最佳底妝產品GIORGIO ARMANI BEAUTY Power Fabric Longwear High Cover Foundation SPF25

Kitty Ho, Khloe Hui (Giorgio Armani Beauty)

最佳防曬產品SHISEIDO Perfect UV Protector HydroFresh SPF50+/PA++++

Lolita Tam (Shiseido), Karen Woo (ELLE HK), Athena Cheung (Shiseido)

最佳氣墊粉底產品DIOR Diorsnow Bloom Perfect Brightening Perfect Moist Cushion SPF50/PA+++

Sophia Yu(ELLE HK), Carol Chu (Dior), Karen Woo (ELLE HK)

最佳肌膚賦活產品AMOREPACIFIC Time Response Intensive Skin Renewal Ampoule

Catherine Cheng, Vivian Lam, Tiara Yeung (AMOREPACIFIC), Gloria Lam (ELLE HK)

最佳修飾產品YSL BEAUTÉ Top Secrets CC Creme SPF35 /PA +++

Stephanie Yuen (YSL Beauté), Sophia Yu (ELLE HK)

 

最佳天然護理產品FRESH Rose Deep Hydration Facial Toner

Michelle Ng (Fresh), Karen Woo (ELLE HK), Denise Lai (Fresh), Sophia Yu (ELLE HK)

最佳眼部精華產品ESTÉE LAUDER Advanced Night Repair Eye Concentrate Matrix

Gloria Lam (ELLE HK), Carmen Chan, Sabrina Li (Estée Lauder)

最佳科技美容產品DYSON  Dyson Supersonic™

Karen Woo (ELLE HK), Samantha Yuen (Dyson)

最佳面部精華產品CLARINS Double Serum

Katie So (Clarins),Younie Tsang (ELLE HK)

最佳夏日補濕產品BELIF The True Cream Water Bomb

Sunny Choi (Belif), Younie Tsang (ELLE HK)

最愛歡迎唇部修護產品SULWHASOO Essential Lip Serum Stick

Venus Cheung , Karina Leung, Carmen Lee, Vickie Lee (Sulwhasoo)

最愛歡迎唇妝護產品CHANEL Rouge Allure Ink

最受歡迎夏日香氛CHLOÉ Chloé Eau De Parfum

Winnie Au, Candice Tsoi (Luxasia)

最受歡迎胭脂TOM FORD BEAUTY Sheer Cheek Duo

Grace Chung (Tom Ford Beauty), Karen Woo (ELLE HK), Kristie Wong (Tom Ford Beauty)