ELLE Beauty Awards, 美妝大賞, beauty awards, 2016 年度美妝大賞

亮麗的外表,內在的智慧與自我的生活態度,都是現代女性的共同追求。作為國際時尚雜誌,《ELLE》一直以「Sexy、Spirited、Stylish」為宗旨,向全球女士們發揚法式時尚生活態度。每年一度的ELLE美妝大賞,除了總結一年的Beauty Awards,亦為感謝各大美妝品牌,表揚他們為煥發每個女性獨有美態而付出的努力。本年度的頒獎禮以「The Five Elements of Beauty」為主題,傳統五大元素象徵不同女性的體質、個性與美態,配合別出心裁的遊戲與獎品,帶來一場難忘的美妝盛會。

ELLE Beauty Awards, 美妝大賞, beauty awards, 2016 年度美妝大賞

今年既採用了「The Five Elements of Beauty」作大會主題,當然不會只反映在場地布置上。延續往年大受歡迎的互動環節,今年我們也準備了別具心思的遊戲與抽獎,營造熱鬧愉快的氣氛。

ELLE Beauty Awards, 美妝大賞, beauty awards, 2016 年度美妝大賞

典禮先由ELLE HK General Manager & Publisher Sophia Yu致辭,然後隨即進行頒獎。今年大會共頒發14個「國際年度美妝大賞」以及12個「香港區年度美妝大賞」。

On Ulta: Shoe: Rupert Sanderson; Earrings: APM Monaco
On 伍家謙: Bow Tie: Thomas Pink; Suit & shirt: Ralph Lauren

ELLE Beauty Awards, 美妝大賞, beauty awards, 2016 年度美妝大賞

「國際年度美妝大賞」由全球46個國家及地區不同版本的《ELLE》美妝編輯投票選出,具有無出其右的權威與代表性;而每個「香港區年度美妝大賞」的獎項,均 由《ELLE》香港版美容編輯及美容達人選出提名名單,再由ELLE.com.hk 數以千計的會員透過網絡平台一人一票選出得獎產品,這些最受歡迎的產品亦反映出用家們真正的護膚需要。

On Teresa (MC): Shoe: Jimmy Choo; Earrings and rings: APM Monaco
On 柳俊江 (MC): Bow Tie: Thomas Pink; Suits & shirt: Ralph Lauren

ELLE Beauty Awards, 美妝大賞, beauty awards, 2016 年度美妝大賞

活動當晚由Nike Master Trainer Utah Lee帶領一眾Nike Trainers演出一段動感十足的舞蹈,贏得不少掌聲。

ELLE Beauty Awards, 美妝大賞, beauty awards, 2016 年度美妝大賞

國際年度美妝大賞

後排左起:Ms. Carol Chu of Parfums Christian Dior、Ms. Tiara Pang of Kérastase、Mr. Frederic Cohen of Clarins Ltd.、Ms. Manin Wong of Vichy、Ms. Fanny Yim of Chanel、Ms. Juliana Hui of Joyce Beauty及Ms. Vickie Tse of Estée Lauder

前排左起:Ms. Joxis Ng of Lancôme、Ms. Cesca Lam of YSL Beauté、Ms. Heidy Chan of Caudalíe、Ms. Sophia Yu of ELLE Hong Kong、Ms. Carrie Choi of Beaute Prestige International、Ms. Christine Yao of Sisley及Ms. Joey Wu of Rene Furterer

ELLE Beauty Awards, 美妝大賞, beauty awards, 2016 年度美妝大賞

1.年度最佳睫毛液 Dior Diorshow Designer Mascara
2.年度最佳唇妝產品 Clinique Pop Lip Colour + Primer
3.年度最佳底妝產品 Lancôme Blanc Expert Cushion Compact SPF 23/PA++
4.年度最佳面部補濕產品 Chanel Hydra Beauty Micro Sérum
5.年度最佳抗衰老產品 Estée Lauder New Dimension Expert Liquid Tape
6.年度最佳面膜  Caudalíe Instant Detox Mask
7.年度最佳身體潤膚產品 Vichy Ideal Body Balm

ELLE Beauty Awards, 美妝大賞, beauty awards, 2016 年度美妝大賞

8.年度最佳身體防曬產品 Sisley Super Soin Solaire Milky Body Mist SPF 30
9.年度最佳塑身產品 Clarins Body Shaping Cream
10.年度最佳洗髮產品 Kérastase Résistance Bain Thérapiste
11.年度最佳護髮產品 Rene Furterer Absolue Kératine Ultimate Renewal Mask
12.年度最佳造型產品 Bumble and Bumble Surf Infusion
13.年度最佳香氛 Alaïa Paris Alaïa Paris Eau de Parfum
14.年度最曯目產品 YSL Beauté Touche Éclat

ELLE Beauty Awards, 美妝大賞, beauty awards, 2016 年度美妝大賞

香港區年度美妝大賞

後排左起:Ms. Gloria Ho of ELLE Hong Kong、Ms. Emmy Yuen of La Prairie、Mr. Frederic Cohen of Clarins Ltd.、Ms. Sincere Yung of Guerlain、Ms. Karlie Ho of Fresh、Ms. Vicky Yan of Jurlique 及Ms. Christine Ho of ELLE Hong Kong

前排左起:Ms. Cesca Lam of YSL Beauté、Ms. Joxis Ng of Lancôme、Ms. Gloria Lam of ELLE Hong Kong、Ms. Maggie Ho of Laneige & Sulwhasoo、Ms. Flora Chan of SK-II 及Mr. Tim Hung of VS Sassoon

ELLE Beauty Awards, 美妝大賞, beauty awards, 2016 年度美妝大賞

1.最受歡迎精華素 Sulwhasoo Capsulized Ginseng Fortifying Serum
2.最受歡迎肌膚再生產品 Sulwhasoo Timetreasure Renovating Cream EX
3.最受歡迎補濕產品 Laneige Water Sleeping Mask
4.最受歡迎唇妝產品 YSL Beauté Volupté Tint-in-Oil
5.最受歡迎美白產品 Lancôme Blanc Expert Brightness Diffusing Essence in Lotion
6.最受歡迎防曬產品 Clarins UV Plus Day Screen Multi-Protection SPF 50+/PA++++

ELLE Beauty Awards, 美妝大賞, beauty awards, 2016 年度美妝大賞

7.最受歡迎面膜 Fresh Black Tea Firming Overnight Mask
8.最受歡迎身體護理產品 Jurlique Rose Hand Cream
9.最受歡迎護髮產品 VS Sassoon Velvet Style Starter
10.最受歡迎抗衰老產品 SK-II R.N.A Power Radical New Age
11.最受歡迎眼部護理產品 Guerlain Abeille Royale Gold Eyetech Eye Sculpt Serum
12.最受歡迎拉提產品 La Prairie Skin Caviar Luxe Cream Sheer

ELLE Beauty Awards, 美妝大賞, beauty awards, 2016 年度美妝大賞

當日除了邀請各得獎品牌代表出席,更邀請了不少城中名人出席美妝大賞

左起:Denise Law, Lesile Tsang, Veronica Li, Grace Chan, Feiping Chang

ELLE Beauty Awards, 美妝大賞, beauty awards, 2016 年度美妝大賞

左起:Melissa Bui, Chingmy Chow, Alexa Bui

ELLE Beauty Awards, 美妝大賞, beauty awards, 2016 年度美妝大賞

左起:Navi Lam, Chingmy Chow

ELLE Beauty Awards, 美妝大賞, beauty awards, 2016 年度美妝大賞

Faye Tsui

ELLE Beauty Awards, 美妝大賞, beauty awards, 2016 年度美妝大賞

Sonia Sze

ELLE Beauty Awards, 美妝大賞, beauty awards, 2016 年度美妝大賞

左起:Bambi Leung, Becky Chan, Twee Wu

ELLE Beauty Awards, 美妝大賞, beauty awards, 2016 年度美妝大賞

到場嘉賓更可以手機上網完成一個簡單測試,通過回答八條有關生活習慣與個性的問題,確認自己屬於哪一個屬性。

ELLE Beauty Awards, 美妝大賞, beauty awards, 2016 年度美妝大賞

然後,根據各自的測試結果,領取由 Bless Cold-pressed Juice分別為金、木、水、火、土五個主題精心調配的五款果汁,並從五個不同的抽獎箱進行幸運抽獎,贏取豐富禮品。

ELLE Beauty Awards, 美妝大賞, beauty awards, 2016 年度美妝大賞

ELLE Beauty Awards, 美妝大賞, beauty awards, 2016 年度美妝大賞

Bless 以金、木、水、火、土為主題特別調配出五款新鮮冷壓果汁。

ELLE Beauty Awards, 美妝大賞, beauty awards, 2016 年度美妝大賞

ELLE Beauty Awards, 美妝大賞, beauty awards, 2016 年度美妝大賞

當晚更有幸運抽獎送出Le Creuest 的豐富禮品。

ELLE Beauty Awards, 美妝大賞, beauty awards, 2016 年度美妝大賞

Jax Coco 及 Godiva 亦贊助當晚禮品包。

0

Shares

Text by ELLE Online Editorial

Most Popular