登入 Cosmart瀏覽本網站可獲取積分

立即登入/登記

激發美肌正能量！讓肌膚擁有健康活力！紅色山茶花盛放堅靱生命潛能！

Feb

2022

山茶花是CHANEL的靈魂象徵之一 CHANEL為了它，自1998年開始了山茶花研究之旅，成功結合珍貴的紅色山茶花「The Czar」與全球跟美容界最重視的環保理念，以數字符號「N°1 」命名的N°1 DE CHANEL 紅山茶花系列。「The Czar」這種嬌柔的無香花朵，無論遇水或寒冷花瓣毫不受影響。即使在寒冬季開花，葉片也保持常綠。

紅色山茶花不只是植物界瑰寶，它更是充滿生機。當它由花卉結成果實，胚芽被充滿養分的保護膜包圍，在最後階段成為細小、靜止的胚芽，等待有利發芽的環境，蘊含其中的是充滿活力、堅韌持久的生命潛能。也是讓生活在高壓及充滿挑戰的現代女生，早在皮膚衰老前預防與改善肌膚老化現象之餘，當肌膚細胞吸收這些高效抗老分子後，有助鞏固肌膚防禦能力同時減慢缺水現象，從而提升肌膚活力，真正地保持肌膚年輕光澤。

CONTINUE READING BELOW

橫跨護膚、美妝、香氛的全新系列

每種珍貴成分都來自一趟偉大而漫長的旅程，全新CHANEL 一號紅山茶花系列中的關鍵成分名為「The Czar」的紅山茶花活萃取，源自品牌於1998年起研究多達2,000種山茶花後一而得來的全球獨家植物研究成果。先讓《ELLE HK》分享品牌的head of the CHANEL biology and clinical research department 及director of innovation and development for cosmetic ingredients 兩位專家的獨家訪問，讓大家對CHANEL一號紅山茶系列有更深入了解，同時解構關乎細胞活力的關鍵機制——「老化現象」（senescence）——前所未有對抗老化現象全新角度。

CONTINUE READING BELOW

獨家訪問

Nicola Fuzzati - Director of innovation and development for cosmetic ingredients

Sandra Forestier - Head of the CHANEL biology and clinical research department

SCROLL TO CONTINUE

ELLE：能跟我們分享更多紅山茶花的發現之旅？

CHANEL：山茶花方面的專家發現了紅山茶花所擁有的獨特活力特性，正好跟我們針對皮膚衰老所研究到關於細胞活力關鍵機制“Senescence”相對應。因為它的功效所以選擇了紅山茶花。位於Gaujacq 露天實驗室，結集當地和國際級合作夥伴，在山茶花科學和農業生態學領域中進行創新的實時植物分析，讓CHANEL Research 團隊選擇出含最高效美容特性的山茶花。

CONTINUE READING BELOW

ELLE：研發紅山茶花CHANEL一號紅山茶花系列具挑戰性嗎？

C：每個項目都有獨特的挑戰性！研發CHANEL 一號紅山茶花系列中最大的挑戰，是要開發一種創新、全球性、對生態負責的美容方法之餘，同時要保持系列中每件美容產品也融合了高水平的山茶花衍生物和天然成分，更要同時在功效、感官和耐受性之間取得最完美的平衡。

ELLE：紅山茶花在護膚功效方面比起其他花卉有甚麼更大優點？

C：經由CHANEL 的科學家分析，這是山茶花中從來以未見過的活性分子。紅山茶花富含原兒茶酸，具有非凡的活力。事實上它有助保留肌膚活力，從而使皮膚在更長的時間內保持健康。

ELLE 可詳細解釋 “Senescence” ？為何認識這個機制如此重要？

C：Senescence「老化現象」，是個關乎細胞活力的關鍵機制。年紀，是讓皮膚細胞老化的必然過程，再加上紫外線、壓力等，每分每秒的生活方式也會加速這個老化過程，當衰老細胞失去活力又未能及時清除、日積月累便會導致皮膚提早老化。CHANEL Research自2012年以來一直對衰老科學感興趣，並致力於研究皮膚衰老過程中關鍵機制的核心，因此在抗衰老方面提供了前所未有應對新角度。

SCROLL TO CONTINUE

ELLE：可以跟我們分享一下 Gaujacq 的歷史？為何CHANEL 會在當地開設露天實驗室？

C：早在1998 年，一個以Mademoiselle Chanel 的經典標 ——山茶花為中心的重大項目在法國南部小鎮Gaujacq誕生。也開展了The House of CHANEL與國際級山茶花專家Jean Thoby 的合作。幾十年來，他一直培育一個獨特的植物溫室花園，在這個花園擁有2,000種來自世界各地的山茶花品種，其中包括兩株來自母株的幼苗，也就是CHANEL 山茶花農場建立的起點。在那裡的露天實驗室和農林業中進行了40 公頃的試驗農作物，根據嚴格和環保的做法去保護和提高山茶花的自然品質。

農場內還有一個植物分析實驗室，讓專家們可以盡可能接近植物，在自然環境中觀察、研究、分析並確定及辨別最具潛質的品種。Gaujacq這個露天實驗室是專門研究、試驗和栽培山茶花的中心，更是一個在運用嚴格農作實踐，顧及環境，不使用化學添加劑的地方。以實驗形式的栽培技巧，實踐生態農業和生態林業原則，有助保留和善用植物天然特質。當地和國際級的頂級專家進行研究、培植及推動山茶花科學領域的卓越中心。

CONTINUE READING BELOW

紅山茶花的生命力量

當紅山茶花盛開時，要經由人手採摘它的花瓣，尋找最豐富賦活力量的分子，透過它們去提升肌膚，維持年輕肌膚狀態。除了高度耐寒抗霜的特性，紅山茶花不斷長出新莖、新枝、新葉，直到冬季開出新的花朵的整個周期中，蘊含着植物持續成長、自我重生、克服時間考驗等精髓。世上種種生命的奧秘才被慢慢發掘，透過了解當中的基因與化學原理；因此更讓CHANEL 相信植物界尚有大量有待學習的事物，這個大方向更是個一直可持續發展、極具潛質的新知識發現之源，因此成就了The House of CHANEL與國際級山茶花專家Jean Thoby的合作。

關於Open Sky Laboratory

發現紅山茶花的不是偶然，這個絕對是CHANEL 利用20多年持續研究的成果，品牌研究團隊於全球不同氣候的地區建立四座戶外實驗室，更在法國西南部Gaujacq 的山茶花田中，建造一個與自然共存的Open Sky Laboratory 露天實驗室。山茶花種植於泥土上，運用嚴格農作實踐，顧及環境，不使用化學添加劑。以實驗形式的栽培技巧，實踐生態農業和生態林業原則。這個做法不但有助保留和善用植物天然特質。更能透過這種長遠的共生耕作方式，令土壤更肥沃，從而鞏固植物、泥土和水之間的生態系統，同時增加植物對抗疾病的能力。這系統更令農場獲得「High Environmental Value」 HVE 第三級認證，此乃農業相關環境認證之最高級別；這方式亦獲得「有機農作轉化」標籤。兩者結合，有助確保農務實踐方式恰到好處。將耕作對環境造成的壓力減至最低。

第一個Eco Responsible 系列

以品牌靈魂標誌「山茶花」及全新數字符號「N°1」推出的CHANEL 一號紅山茶花系列，一口氣推出九款不同類型產品包括首創保養型香氛噴霧、潔顏粉，精華到彩妝也一應俱全。整個系列保持簡約線條瓶身設計，系列中80%產品為可回收輕玻璃，把平均重量減少30%之餘，紅山茶花乳霜瓶身更減輕達50%，更有效地減少於生產及運輸時的碳排放量。

SCROLL TO CONTINUE

乳霜瓶身更可配合補充裝使用，你可知道，只要使用兩次乳霜補充裝，即可將溫室氣體排放量減半。事實上包裝上所用塑膠，特別是經常被用完即棄的塑膠分量亦有所限制，以往在包裝盒內的產品說明也改用QR Code來說明，玻璃紙和紙質單張均已省略，印於瓶蓋的油墨亦以倒模刻印圖案取代。

CONTINUE READING BELOW

不得不提，山茶花種子殼亦被善用於製造乳霜瓶蓋，成為循環可回收物料或生物材質，瓶蓋含90%生物材質。新瓶蓋貫徹CHANEL 嚴格標準，每個細節包括物料的感官效果如對抗溫度變化的性能、合上瓶蓋時瓶時所產生的獨特聲響、解感以至緞光啞面經典雙C標誌刻印的深度，也經過精心考慮而設。好讓各位在呵護肌膚同時，也降低拋棄式塑膠的用量，為保護地球出力！

開始屬於你的CHANEL 一號紅山茶花保養儀式

CHANEL一號紅山茶花系列一次過推出9款產品，由護膚到彩妝及延伸至有保養功效的香氛噴霧，理所當然是讓大家由內至外，也能夠感受到紅山茶花的神奇魅力。

護膚 ⋯⋯

CHANEL一號紅山茶花精華液$1,250/50ml $920/30ml

質感清爽的透明凝露，很容易被皮膚吸收。有助預防並修復五大肌膚老化跡象，含豐富紅山茶花萃取，延續肌膚活力光采。配方蘊含95%天然成分，當中76%為山茶花成分萃取。只需逆時針方向轉動瓶蓋，以自動注滿滴管取出最合適的分量。將精華塗開至全臉、頸部至鎖骨。用拇指和食指以「一捏、一扭」的動作，由腮線開始，向上按摩至耳朵位置，然後再由嘴角開始按摩至耳朵位置，再由鼻側按摩至耳朵位置。在頸胸重覆輕捏的動作。早晚使用，之後可塗上CHANEL一號紅山茶花乳霜。

立即選購 CHANEL一號紅山茶花精華液

SCROLL TO CONTINUE