ELLE Beauty Awards 2021：GUERLAIN得獎產品介紹

珍貴的黑蘭花原產自秘魯安第斯山脈， 每年只開花三個星期，它懂得很聰明地節省能量，令自己極致延長壽命，堪稱是戰勝時間的美肌法寶。GUERLAIN國際蘭花科研中心用15年時間把黑蘭花研發出黑蘭免疫科技， 針對95%影響肌膚*自我防衛機制的細胞加強，結合獨有的超凡抗老功效，日夜為肌膚築起保護屏障，強化抵抗力並有助抗衰老。
*成分經體外測試

黑色的外表未知是否也是你的心水？以亮黑色瓷瓶製成的御庭蘭花黑蘭至臻再生乳霜外瓶，是出自頂級瓷器名家Bernardaud之手，品牌把兩者完美結合，演譯出完美奢華藝術。黑色外瓶上飾以24K 金字樣，瓶蓋頂部綴上GUERLAIN簽名式「G」字，映襯白色素瓷內壁，為你提供嶄新尊貴體驗。

GUERLAIN Orchidée Impériale Black The Cream御庭蘭花黑蘭至臻再生乳霜 $10,300/50ml

令肌膚窒息的因素太多，無論是壓力、 空氣污染還是化妝品帶來的肌膚傷害，都是不可忽視的。GUERLAIN推出了潔膚淨肌無敵組合，當中的御庭蘭花系列豐盈泡沫潔面霜 就是為肌膚把關的首要步驟。

GUERLAIN Orchidée Impériale The Rich Cleansing Foam 御庭蘭花豐盈泡沫潔面霜 $840/125ml

它融注了第四代Orchidée Impériale御庭蘭花系列的細胞呼吸技術（Cell Respiration™ Technology），性質溫和，6.3的酸鹼度（pH）亦與皮膚相同，同時注入蘭花特效水合分子（Orchid Essential Water complex），珍珠漾啫喱質感不一會就能揉出豐富綿密泡沬，配合御庭蘭花爽膚精華盈露使用作為潔面第二步，大量保濕因子為紓解面部肌膚，重拾水潤亮澤。

全新御庭蘭花精華御庭蘭花系列面世超過15年，一直深受歡迎，2021年終於加入新成員全新御庭蘭花緊緻提升精華，內含 7,000顆塑顏微珠及 92% 源自天然的成分，猶如在肌膚上做拉提運動，有效提升輪廓，帶來超然的塑顏作用。