以科研開啟肌膚細胞智慧！與Clé de Peau Beauté首席科技發展主任訪談了解Skin Intelligence

Clé de Peau Beauté獨家發佈會於橫濱的資生堂全球創新科研中心舉行，更特意邀請了兩位全球品牌大使Ella Balinska及Diana Silvers，以及世界各地貴賓參與，香港代表則邀請到兩位星級用家崔乘飛（Faye Tsui）及李慧茵（Veronica Li）出席，一同探索Skin Intelligence。

是次發佈會的一大突破，正正是品牌邀請到著名新媒體藝術家Refik Anadol合作，將複雜的「Skin Gene Network」融合AI數據並以Anadol最擅長的啟發性的敘事手法呈現於眼前，讓來賓能夠親眼看到皮膚細胞之間形成的網絡，大大加深了對肌膚固有智慧的理解。這件特地為品牌而設的沉浸式視覺藝術作品「Unseen Intelligence」更會於東京六本木區展出，讓觀賞者感受到科研與護膚之間的緊密連繫。

自品牌創立近40年以來，一直鑽研科研與肌膚細胞的關係，並深入研究Skin Intelligence，發現肌膚細胞賦有一種與生俱來、能夠分辨良好和不良刺激的能力，讓肌膚能夠保持於良好狀態。正如首席品牌主任Mizuki Hashimoto女士所說：「我很自豪能夠透過Skin Intelligence上不斷突破的科研成果，向來自世界各地的美容專家展示我們堅定不移以高端科技帶領高效護膚的承諾。」因此品牌多年來一直致力開發不同突破性技術，強化肌膚五感，啟動肌膚「思考」能力，為塑造出自然透亮肌膚一直創新。

ELLE：Skin Intelligence是Clé de Peau Beauté的核心科學理念，你能否為讀者詳細解釋一下Skin Intelligence的理念？
Kiyoshi Sato：為了讓讀者對Skin Intelligence有更充分的理解，簡單來說就是一種指肌膚細胞自身懂得分辨良好和不良刺激以維持肌膚水平最佳狀態的能力，而事實上這是一種與生俱來的能力。而Clé de Peau Beauté 的護膚理念正正希望透過科研去提升這種肌膚自身能力，同時把它發揮到極致，因此品牌的產品均以了解並駕馭這種與生俱來的能力為主。

ELLE：能為我們講解當Skin Intelligence在較高水平會有哪些好處嗎？我們又能如何提高Skin Intelligence的水平？
Sato：的確當Skin Intelligence在較高水平有不少好處，首先它能夠令肌膚懂得自行分辨良好和不良刺激，能阿改善肌膚細胞之間的溝通和相互作用，有助增強細胞更新和促進膠原蛋白增生，因此能夠令肌膚保持於一個健康同時充滿活力的狀態，膚質顯得更細緻光滑。除此之外，當Skin Intelligence在高水平時，能讓肌膚顯得更有彈性，同時適應力更強，能夠更好地保護肌膚免受乾燥、紫外線損傷等外在因素所侵害，以及因壓力和年齡增長等問題等侵害。

ELLE：你是如何看待護膚與科學之間的關係？而利用科學又能如何激發肌膚的內在潛力？
Sato：我認為護膚與科學之間存在着一種共存、相輔相成的關係。科學能夠讓我們更加了解肌膚的構造、功能以及自身機制，同時讓我們能夠開發創新的護膚產品以及相應的治療方法。舉例說，Clé de Peau Beauté 在其40年的歷史中一直專注於肌膚細胞的研究，這讓我們成為了肌膚科研領域的先驅。我們相信肌膚具有無限的潛力，當中包括自我修復和防禦這種固有能力。通過科學研究，例如Skin Intelligence，我們能夠更有效識別和利用特定成分及其對肌膚所產生的作用。

ELLE：我們可以如何保持肌膚在健康且良好的狀態？
Sato：要保持健康的膚況需要全面的修護方式。首先，根據自身的膚質及肌膚問題而制定一個可持續實行的護膚程序非常重要，當中清潔、保濕和使用含有滋養和保護皮膚成分的產品等。除此之外，亦需要保護肌膚免受紫外線等外在環境問題而侵害，同時保持均衡的飲食、嚟收足夠水分、管理壓力水平以及充足睡眠，也有助保持肌膚在健康且良好的狀態。

ELLE：Clé de Peau Beauté 護膚系列所使用的關鍵配方和技術是甚麼？當中能夠為我們解釋一下甚麼是智慧亮肌精華（Skin Empowering Illuminator）以及其原理嗎？
Sato：Clé de Peau Beauté 相信啟動Skin Intelligence是讓養成光透亮肌的最佳途徑。因此，我們研發了一個由獨特成分組成的強效複合物——智慧亮肌精華（Skin Empowering Illuminator），幾乎在品牌每一款產品中都有它的蹤影。它能有效提升肌膚對良好和不良刺激的固有反應能力，從而讓肌膚維持在最佳狀態；同時它亦增強了肌膚的自然機制，讓肌膚顯得更光滑、更有活力且更健康的狀態。

ELLE：你認為在疫情後顧客的需要及消費模式有變化嗎？
Sato：確實疫情令顧客對護膚品的選擇上有一定的心態轉變。隨著人花大花更多時間留在家裡，會讓人更加關注個人健康，因此亦有許多人將護膚視為一種自我關注的形式。疫情讓人們更加了解到自己真正的需要，因此會尋求安全、可信、真實且有效的產品。

ELLE：作為一個奢侈品牌，Clé de Peau Beauté 不僅適合成熟市場同時也適合年輕市場。你認為年輕市場最需要的技術或配方是甚麼？
Sato：作為一個奢侈品牌，Clé de Peau Beauté 希望同時迎合到成熟和年輕市場的需要。為符合較年輕消費者的需要，品牌旗下某些系列的產品會提供針對抗衰老，以及修復因日常壓力引致各種肌膚問題的功效。Clé de Peau Beauté 明白每人都會不同的生活方式，因此利用Skin Intelligence能夠更有效地滿足這些需求，這是一種適用於所有人，無論年齡、皮膚類型或種族的能力，因此我們很有信心地向年輕觀眾推薦Clé de Peau Beauté 的產品。

ELLE：能為我們分享品牌的未來計劃動向嗎？
Sato：我們非常興奮有這次機會向大家分享我們對Skin Intelligence的新見解，能首次將「Skin Gene Network」以影像呈現，絕對是我們對於理解肌膚行為和表現的能力上的巨大飛躍，同時也能夠作為未來創新的發展的一大基礎。