<img src="//tagger.opecloud.com/scmpmagazine/v2/noscript-image.gif" />
【ELLE Beauty LAB】編輯推介3款洋甘菊產品!夏天用它舒敏又消炎
Skincare
【ELLE Beauty LAB】編輯推介3+5款洋甘菊及薰衣草產品!夏天用它消炎舒敏又安神
Photo: Gettyimages
READ MORE

【ELLE Beauty LAB】編輯推介3+5款洋甘菊及薰衣草產品!夏天用它消炎舒敏又安神

Share to:

高溫之下,就算塗再多防曬,皮膚還是會泛紅甚至敏感,加上急速的生活節奏,令皮膚狀態每況愈下。回家除下口罩,用洋甘菊產品為肌膚降紅舒敏,配合薰衣草的消炎安神效果,讓壓力卸下。今次ELLE Beauty LAB中,編輯為你推介三款洋甘菊及五款薰衣草產品,從今天起給自己一個完全放鬆的me time吧。

Photo: Gettyimages
【ELLE Beauty LAB】編輯推介3+5款洋甘菊及薰衣草產品!夏天用它消炎舒敏又安神
Photo: Gettyimages

高溫之下,就算塗再多防曬,皮膚還是會泛紅甚至敏感,加上急速的生活節奏,令皮膚狀態每況愈下。回家除下口罩,用洋甘菊產品為肌膚降紅舒敏,配合薰衣草的消炎安神效果,讓壓力卸下。今次ELLE Beauty LAB中,編輯為你推介三款洋甘菊及五款薰衣草產品,從今天起給自己一個完全放鬆的me time吧。

洋甘菊:溫柔的護膚力量

洋甘菊源自於歐洲,主要分為德國洋甘菊(Chamomilla recutita)及羅馬洋甘菊(Chamaemelum nobile)兩種,當

洋甘菊源自於歐洲,主要分為德國洋甘菊(Chamomilla recutita)及羅馬洋甘菊(Chamaemelum nobile)兩種,當中德國洋甘菊是一直被廣泛使用的菊科藥用植物,其溫和的療癒效果令人將其稱為「大地的蘋果」,不知是否每日一洋甘菊就能遠離皮膚疾病的意思呢?

敏感肌人士也能使用

洋甘菊在皮膚保養上最為人熟知的功效多是舒緩敏感,其實它還能抗菌

洋甘菊在皮膚保養上最為人熟知的功效多是舒緩敏感,其實它還能抗菌、抗炎、治療輕微燙傷及對抗過敏反應。把洋甘菊加入護膚品中,有助於平衡油脂分泌,安撫曬後皮膚,調整肌膚不穩定狀況。如果是天然洋甘菊成分,即使敏感肌膚或濕疹肌膚人士也可以使用。

洋甘菊茶可紓緩情緒

除了外用,洋甘菊在茶飲上也很受女士歡迎,因為可以紓緩情緒、減頭痛、幫

除了外用,洋甘菊在茶飲上也很受女士歡迎,因為可以紓緩情緒、減頭痛、幫助失眠問題,甚至治療便秘及降血壓,對受腸胃問題影響的女士有正面功效。不過洋甘菊茶屬涼性,懷孕、低血壓人士及嬰幼兒不宜飲用。

1Aesop Chamomile Concentrate Anti-Blemish Masque 甘菊去瑕敷面膜 60ml $310

當中蘊含洋甘菊、茶樹葉、晚樱草等草本植物潔淨配方,可以深層潔淨及舒

當中蘊含洋甘菊、茶樹葉、晚樱草等草本植物潔淨配方,可以深層潔淨及舒緩鎮靜,適用於暗瘡位置或問題肌膚。

SELECT
Aesop
Chamomile Concentrate Anti-Blemish Masque 甘菊去瑕敷面膜
$310.00
SHOP NOW

2Belif The true tincture mask-chamomile 洋甘菊透亮嫩膚酊面膜 50ml $215

當中含有10% belif獨家洋甘菊酊劑™及可見的洋甘菊花瓣,為肌膚帶來密集式

當中含有10% belif獨家洋甘菊酊劑™及可見的洋甘菊花瓣,為肌膚帶來密集式保濕、舒緩及改善膚質等三大功效,充滿光澤感。

SELECT
Belif
The true tincture mask-chamomile 洋甘菊透亮嫩膚酊面膜
$215.00
SHOP NOW

3Clarins Toning Lotion With Camomile 溫和爽膚露 200ml $240

溫和爽膚露的洋甘菊柔和清爽配方讓肌膚在潔淨及卸妝後保持水潤及

溫和爽膚露的洋甘菊柔和清爽配方讓肌膚在潔淨及卸妝後保持水潤及絲般柔軟,有助調和肌膚及高度滋潤,適用於乾性或中性肌膚。

SELECT
Clarins
Toning Lotion With Camomile 溫和爽膚露
$240.00
SHOP NOW

薰衣草:穩定情緒、調節水油平衡

口罩之下,肌膚的油脂分泌變多,薰衣草可以調節皮膚的pH值,改變肌膚油

口罩之下,肌膚的油脂分泌變多,薰衣草可以調節皮膚的pH值,改變肌膚油脂過盛,從而平衡印需;同時薰衣草能夠殺菌消炎,進入毛囊消除導致暗瘡的細菌,促進細胞再生,甚至改善毛孔粗大、暗沉肌膚。

治療疤痕良品

薰衣草提煉物及精油可以促進細胞再生,改善初形成的疤痕及色素沉澱

薰衣草提煉物及精油可以促進細胞再生,改善初形成的疤痕及色素沉澱有很好的效果,長時間使用亦能輔助治療燙傷、燒傷等傷口,但必需在醫生指導下使用。

舒緩情緒及安眠

說到薰衣草,有助安眠絕對是大部分人對它的印象。它能安撫及淨化心靈

說到薰衣草,有助安眠絕對是大部分人對它的印象。它能安撫及淨化心靈,令人心情更平和,而且可以可降低高血壓,安撫心悸等問題,對於失眠很有幫助,因此薰衣草精油非常適合繁忙的香港人在睡前聞一聞。以下編輯也選出了5款薰衣草產品,助你在疫情下排除壓力。

4Jurlique Lavender hydrating mist 薰衣草平衡花卉水 $330/100ml

蘊含薰衣、蘆薈葉萃取及藥蜀葵根,有效激活及舒緩肌膚同時即時注水保

蘊含薰衣、蘆薈葉萃取及藥蜀葵根,有效激活及舒緩肌膚同時即時注水保濕,具有抗氧化效能,令肌膚回復水漾亮澤。

SELECT
Jurlique
Lavender hydrating mist 薰衣草平衡花卉水 100ml
$330.00
SHOP NOW

5Canvas Lavender Body Oil 薰衣草舒緩身體護理油 $445/100ml

蘊含多種天然草本植物油如可可巴油及甜杏仁油等,有效深層滋潤肌膚

蘊含多種天然草本植物油如可可巴油及甜杏仁油等,有效深層滋潤肌膚,同時薰衣草能鎮定安神,刺激細胞再生,配合玫瑰果、柑橘及依蘭依蘭等純正香薰油,有效鬆馳神經緊張。

SELECT
Canvas
Lavender Body Oil 薰衣草舒緩身體護理油 100ml
$445.00
SHOP NOW

6Laneige 水亮補濕睡眠面膜(薰衣草配方)$205/70ml

以水源排毒科技Sleeptox™於夜間淨化修護,排走日間積累毒素,同時Sleepscent™舒緩香氛

以水源排毒科技Sleeptox™於夜間淨化修護,排走日間積累毒素,同時Sleepscent™舒緩香氛放鬆肌膚,當中包括玫瑰、橙花、依蘭、檀香等天然草本成分,配方溫和安全,可於睡眠時使用,為肌膚紓緩減壓。

SELECT
Laneige
水亮補濕睡眠面膜(薰衣草配方)70ml
$205.00
SHOP NOW

7Young Living 薰衣草精油 $316/15ml

Young Living 薰衣草精油 $316/15ml

薰衣草精油融合清新、花香、乾淨和平靜的氣味,可以促進情緒平靜,舒緩肌膚壓力及安眠。薰衣草精油也是一款出色的入門產品,從護膚品到輕鬆的日常活動也可以改善生活質素。

SELECT
Young Living
薰衣草精油 15ml
$0.00
SHOP NOW

8Apivita Cleansing Creamy Foam 橄欖薰衣草泡沫潔面乳 $180/200ml

橄欖薰衣草泡沫潔面乳以石堿草及天然溫和活性潔淨組合作潔淨因數

橄欖薰衣草泡沫潔面乳以石堿草及天然溫和活性潔淨組合作潔淨因數,配合有機薰衣草發揮舒緩作用,澈底潔淨面部和眼部的污垢及彩妝殘餘物,適合任何肌膚。

SELECT
Apivita
Cleansing Creamy Foam 橄欖薰衣草泡沫潔面乳 200ml
$180.00
SHOP NOW